Zugverkehr

Zugverkehr (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Zugverkehr	die Zugverkehre
Genitiv	des Zugverkehrs des Zugverkehres	der Zugverkehre
Dativ	dem Zugverkehr dem Zugverkehre	den Zugverkehren
Akkusativ	den Zugverkehr	die Zugverkehre

Worttrennung:

Zug·ver·kehr, Plural: Zug·ver·keh·re (nur fachsprachlich)

Aussprache:

IPA: [ˈt͡suːkfɛɐ̯ˌkeːɐ̯]

Hörbeispiele:  Zugverkehr ^(Info)

Reime: -uːkfɛɐ̯keːɐ̯

Bedeutungen:

[1] Betrieb von Zügen zur Beförderung von Fracht und Personen

Herkunft:

Determinativkompositum von Zug und Verkehr

Synonyme:

[1] Eisenbahnverkehr

Oberbegriffe:

[1] Schienenverkehr, Verkehr

Unterbegriffe:

[1] Autozugverkehr, Güterzugverkehr, Personenzugverkehr, Reisezugverkehr

Beispiele:

[1] „Als der Zugverkehr auf dieser unrentablen Strecke im September 1968 eingestellt wurde, fiel das fast auf den Tag genau mit dem Ende unserer Jugendzeit zusammen, denn nur wenige Monate später gingen wir, in alle Winde verstreut, jeder für sich seinen Weg.“

Übersetzungen

 [1] Betrieb von Zügen zur Beförderung von Fracht und Personen

Bosnisch: železnički saobraćaj → bs m Englisch: Mazedonisch: железнички сообраќај (železnički soobraḱaj☆) → mk m Russisch: железнодорожное движение (železnodorožnoe dviženie☆) → ru n Serbisch: железнички саобраћај (železnički saobraćaj☆) → sr m Serbokroatisch: железнички саобраћај (železnički saobraćaj☆) → sh m Slowakisch: vlaková doprava → sk f Slowenisch: železniški promet → sl m Sorbisch: Niedersorbisch: zeleznicowy wobchad → dsb m, śěgowy wobchad → dsb m Obersorbisch: železniski wobchad → hsb m, ćahowy wobchad → hsb m Tschechisch: železniční doprava → cs f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zugverkehr“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zugverkehr“

[1] The Free Dictionary „Zugverkehr“

[*] Duden online „Zugverkehr“

Quellen: