Singular Plural 1 Plural 2
Nominativ das Yakitori die Yakitori die Yakitoris
Genitiv des Yakitori der Yakitori der Yakitoris
Dativ dem Yakitori den Yakitori den Yakitoris
Akkusativ das Yakitori die Yakitori die Yakitoris

Worttrennung:

Ya·ki·to·ri, Plural 1: Ya·ki·to·ri, Plural 2: Ya·ki·to·ris

Aussprache:

IPA: [ˈjaːkiˌtoːʁi]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Gastronomie, japanische Küche: gebratenes oder gegrilltes Fleischspießchen (besonders mit Hühnerfleisch), typischerweise mit Teriyaki-Soße serviert

Oberbegriffe:

[1] Spießchen, Spieß, Fleischgericht, Speise

Beispiele:

[1] „Sie genoss Sashimi, Wantan (gefüllte Reisteigbeutel gedämpft im Bambuskorb) und Yakitori (gebratene Filetstücke am Zitronengrasspieß) und zeigte sich rundum zufrieden […].“[1]
[1] „Sobald der Rost superheiss ist, die Yakitoris schön braun grillen, immer wieder mit der übriggebliebenen Marinade beträufeln, und aufpassen, daß das Huhn nicht zu trocken wird.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Yakitori
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalYakitori
[1] F. Jürgen Herrmann (Herausgeber): Herings Lexikon der Küche. 25. Auflage. Fachbuchverlag Pfanneberg, Haan-Gruiten 2012, ISBN 978-3-8057-0663-6, DNB 102516590X „Yakitori“, Seite 945.

Quellen:

  1. Heinz Horrmann: Einer Meinung mit Nicole Kidman: Ein Loblied auf die Küche im Pan Asia. In: Welt Online. 15. November 2003, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 28. Juli 2013).
  2. Sebastian Hermann: Yakitori mit japanischem Kartoffelsalat. In: Zeit Online. 15. August 2006, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 28. Juli 2013).