Worttrennung

Worttrennung (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

	Singular	Plural
Nominativ	die Worttrennung	die Worttrennungen
Genitiv	der Worttrennung	der Worttrennungen
Dativ	der Worttrennung	den Worttrennungen
Akkusativ	die Worttrennung	die Worttrennungen

Worttrennung:

Wort·tren·nung, Plural: Wort·tren·nun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈvɔʁtˌtʁɛnʊŋ]

Hörbeispiele:

Worttrennung^(Info)

Bedeutungen:

[1] Linguistik: Aufspaltung, Trennung eines Wortes in Silben zum Zwecke der Verteilung auf eine weitere Zeile

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Wort und Trennung

Synonyme:

[1] Silbentrennung; Österreich: Abteilen

Oberbegriffe:

[1] Orthographie, Rechtschreibung, Typographie, Schreibkunst, Schriftgestaltung, Schrift

Kurzformen:

[1] Trennung

Beispiele:

[1] Die Angaben zur Worttrennung sind für Schreibanfänger sehr hilfreich.

[1] Die Worttrennung orientiert sich oft an den Silben des Wortes, hält sich aber keineswegs immer an sie: Das Wort "Atom" z.B. ist zweisilbig, soll aber nicht getrennt werden.

[1] „Die Worttrennungen am Zeilenende konnten dann auch nach grammatischen Regeln durchgeführt werden.“^[1]

[1] „Die geltenden Regeln zur Worttrennung lassen – besonders bei Fremdwörtern – häufig mehrere Trennmöglichkeiten zu.“^[2]

[1] „Nach der neuen Regelung der Worttrennung am Zeilenende ergeben sich bei vielen Fremdwörtern mehrere Trennvarianten.“^[3]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] ?

Englisch: word break ^→ en, hyphenation ^→ en
Französisch: coupure ^→ fr f
Griechisch (Neu-): συλλαβισμός (syllavismós) ^→ el m
Italienisch: divisione sillabica ^→ it f
Niederländisch: woordafbreking ^→ nl f
Russisch: разбиение на слоги ? (razbienie na slogi^☆) ^→ ru n
Schwedisch:
Spanisch: división silábica ^→ es f, separación silábica ^→ es f, separación de palabras en sílabas ^→ es f
Ungarisch: elválasztás ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Worttrennung“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Worttrennung“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Worttrennung“

[1] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Worttrennung“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.

Quellen:

↑ Siegfried E. Fuchs: Die Kunstschrift. Entwicklungsgeschichte der abendländischen Schriften und ein Schriftlehrgang zum Erlernen der Kunstschriften. 2. Auflage. Verlag Aurel Bongers, Recklinghausen 1988, Seite 24. ISBN 3-7647-0342-3.
↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. Das umfassende Standardwerk auf der Grundlage der amtlichen Regeln. In: Der Duden in zwölf Bänden. 27. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Berlin 2017, ISBN 978-3-411-04017-9 , Seite 9.
↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite: 9.

[1] Siegfried E. Fuchs: Die Kunstschrift. Entwicklungsgeschichte der abendländischen Schriften und ein Schriftlehrgang zum Erlernen der Kunstschriften. 2. Auflage. Verlag Aurel Bongers, Recklinghausen 1988, Seite 24. ISBN 3-7647-0342-3.

[2] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. Das umfassende Standardwerk auf der Grundlage der amtlichen Regeln. In: Der Duden in zwölf Bänden. 27. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Berlin 2017, ISBN 978-3-411-04017-9 , Seite 9.

[3] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite: 9.

[1]

[2]

[3]