Wiktionary:Fragen zum Wiktionary/Archiv/2009/09

Diese Seite ist ein Archiv abgeschlossener Diskussionen. Ihr Inhalt sollte daher nicht mehr verändert werden. Benutze bitte die aktuelle Diskussionsseite, auch um eine archivierte Diskussion weiterzuführen. Um einen Abschnitt dieser Seite zu verlinken, klicke im Inhaltsverzeichnis auf den Abschnitt und kopiere dann Seitenname und Abschnittsüberschrift aus der Adresszeile deines Browsers, beispielsweise [[Wiktionary:Fragen zum Wiktionary/Archiv/2009/09#Abschnittsüberschrift]] oder als „externer“ WikiLink [http://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Fragen_zum_Wiktionary/Archiv/2009/09#Abschnittsüberschrift]

Beta-Version Infos

Wo kann ich mehr Infos zu der "Beta-Version" bekommen? Wird die Navigation etc. für jedes Wiki-projekt individuell erstellt?

Frage zum "Feedback": Kann man auch mehrere Vorschläge abgeben? "Mein Feedback" wurde offenbar gespeichert ... wenn ich etwas neues/weiteres anmerken möchte, soll ich das dann erst löschen und neu schreiben - oder an das bestehende ranhängen?!

Grüße --WissensDürster (Diskussion) 14:03, 7. Sep 2009 (MESZ)

Infos erhältst du am besten im hier; was meinst du mit „Navigation“? In der Programmierung des Skins und der Werkzeugleiste orientiert man sich schon daran, dass es für alle Wikis passt. Hier wäre auch ein guter Platz für Feedback. —Pill (Kontakt) 14:09, 7. Sep 2009 (MESZ)

Danke, werd mir das mal anschaun, --WissensDürster (Diskussion) 09:45, 8. Sep 2009 (MESZ)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Stepro (Diskussion) 00:40, 9. Dez. 2009 (MEZ)

Boterlaubnis

Es gibt einige Formatierungsfehler die ich gern mit einem Boteinsatz reparieren würde. Ich habe ein Botkonto erstellt Gyroidbot, aber es ist noch nicht als Bot registriert. Dieses mal will ich nur einige Änderungen in die Ebene 2 Überschriften machen. [[Hilfe:Umschrift|Umschrift]] wird mit {{Sprache|Umschrift}} ersetzt werden (was viel häufiger zu finden ist) und fehlend Klammern werden eingefügt werden. Eigentlich habe ich vor, den Bot nur halb automatisch laufen zu lassen, und wird auf alle Änderungen auch selbst absegnen (es gibt weniger als 100).

Weil ich auf ein Wiktionary Parser arbeite werde ich künftig Bedarf an weitere Boteinsätze haben. Ich nehme an dass ich jedes mal hier die vorgeschlagene Änderungen ankünden soll um zu checken das niemand etwas dagegen hat. Wenn die Seite nicht das richtige Forum dafür ist, sagt mir bitte Beschied. --Gyroidben (Diskussion) 06:01, 17. Sep 2009 (MESZ)

Ich habe die Anfrage mal nach Wiktionary:Bots kopiert und auch gleich geantwortet. --Stepro (Diskussion) 17:03, 19. Sep 2009 (MESZ)

Danke. Ist Wiktionary:Bots auch die richtige Seite für Fragen um weitere Einsätze? Meine Einsätze haben alle mit Formatierung zu tun, so vielleicht eine Seite mit Formatierungsfragen wäre logischer? Ist dann diese Seite (Wiktionary:Fragen_zum_Wiktionary) am besten oder vielleicht Wiktionary:Teestube? Und wie lange soll man warten bevor man mit dem Einsatz anfangt? --Gyroidben (Diskussion) 23:36, 19. Sep 2009 (MESZ)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Stepro (Diskussion) 00:40, 9. Dez. 2009 (MEZ)

Opera 10.00

Hi, ich arbeite mit Opera. Damit kann man sich für so ziemlich jede Website individuelle Suchfelder im Browsermenü erstellen. Leider funktioniert dass aus irgend einem Grund bei der deutschen Version von Wiktionary nicht. Gibt’s dazu schon irgendwelche Erfahrungen? Bei Wikipedia oder auch der englischen Version von Wiktionary funktioniert es beispielsweise problemlos. Grüße --Teilzeittroll (Diskussion) 00:26, 8. Sep 2009 (MESZ)

  Erstelle dir dir die englische Suche und ändere das »en« in »de«.

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Stepro (Diskussion) 23:26, 19. Aug. 2010 (MESZ)

Angelegte Artikel anzeigen

Hallo, gibt es eine Möglichkeit mir die von mir oder Benutzern im allgemeinen angelegten Artikel anzuschauen. Ich kann mit der Spezialseite Beiträge zwar meine Beiträge nach Namensräumen sortieren, wohl aber nicht nach Minior-Edits und Neuerstellungen ... vllt. hab ich da auch was übersehn. Danke --WissensDürster (Diskussion) 09:52, 21. Sep 2009 (MESZ)

Die von Dir angelegten Einträge kannst Du Dir hier auflisten lassen. --Stepro (Diskussion) 13:57, 21. Sep 2009 (MESZ)

Vielen Dank, genau so ein tool hab ich gesucht =) --WissensDürster (Diskussion) 09:31, 23. Sep 2009 (MESZ)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Stepro (Diskussion) 23:26, 19. Aug. 2010 (MESZ)

Ich fahre nach/in...

Hallo. Bei Korrekturen in der de.wiki stieß ich auf eine Frage, die mir hier nicht beantwortet wurde, daher diese Anregung. Bei einigen wenigen Ländern, wie z.B. Slowakei, ist es häufig nicht eindeutig zu entscheiden was richtig ist: ich fahre in die Slowakei oder nach der Slowakei? Es wäre hilfreich, wenn man solche Hinweise hier finden könnte, z.B. auch nur in den Beispielen. Gruß -jkb- (Diskussion) 09:29, 23. Sep 2009 (MESZ)

Das ist eine ausgezeichnete Idee. Ich würde auch meinen, dass man jeweils einen Beispiel Satz á la

Nächste Woche fahre ich in die Schweiz, um meine Geschwister zu besuchen.

zu erstellen. Es sollten aber wirklich ganze Sätze sein und nicht , wie zur Zeit oft noch zu finden, Fragmente, die nur wenig Sinn ergeben. -- ???

Bei Ländernamen, die auch ohne bestimmten Artikel verwendet werden, heißt es z.B. "nach Großbritannien". Wenn der Ländername immer mit bestimmtem Artikel gebraucht wird, heißt es bei Ländern, Wäldern, Heiden und Gebirgen z.B. "in das Vereinigte Königreich" oder bei Inseln, Planeten und Bergen z.B. "auf die Azoren". Die gestellte Frage wird also durch den Gebrauch des bestimmten Artikels beantwortet.

Ich finde, der Gebrauch des bestimmten Artikels bei geografischen Namen sollte im Wiktionary erfasst werden. Das ist auch in anderen Zusammenhängen hilfreich und könnte gut in der Überschrift geschehen (oder im Abschnitt "Silbentrennung", z.B. "die Tür-kei"). Übrigens würde ich für geografische Angaben "kein Plural" weglassen. -- Tomto (Diskussion) 18:29, 24. Jul 2010 (MESZ)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Stepro (Diskussion) 23:26, 19. Aug. 2010 (MESZ)

Zugriff auf Formatvorlagen z.B. Englisch/Verb

Hi, kann mir einer sagen wie ich da ran komme? Ich wollte z.B. für die automatisch vorgeschlagenen Referenzen bei der Verb-Vorlage die Quelle http://www.pons.eu/dict/search ergänzen (die ja auch bei der Substantivvorlage benutzt wird) - da seh ich keinen Grund wieso nicht auch bei Verben?!

PS: Können das nur Admins ändern? Dann würd ich bei erneut ähnlichen Problemchen gleich jemanden direkt anschreiben. Grüße --WissensDürster (Diskussion) 10:12, 23. Sep 2009 (MESZ)

 Erledigt Die Pons-Referenz ist nun drin. --Baisemain (Diskussion) 10:16, 23. Sep 2009 (MESZ)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Stepro (Diskussion) 23:26, 19. Aug. 2010 (MESZ)

sartor

ich suche die bedeutung von wort "sartor", dürfte eine personbeschreibung sein und aus dem lateinischen kommen... danke für eure hilfe (vorstehender nicht signierter Beitrag stammt von 84.138.112.224 • Diskussion • Beiträge ° --15:17, 23. Sep. 2009 (CEST))

Am sinnvollsten wäre es vermutlich, einfach den Eintrag sartor zu lesen. --Stepro (Diskussion) 15:22, 23. Sep 2009 (MESZ)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Stepro (Diskussion) 23:26, 19. Aug. 2010 (MESZ)