Weltraumteleskop

Weltraumteleskop (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Weltraumteleskop	die Weltraumteleskope
Genitiv	des Weltraumteleskops	der Weltraumteleskope
Dativ	dem Weltraumteleskop	den Weltraumteleskopen
Akkusativ	das Weltraumteleskop	die Weltraumteleskope

[1] das Weltraumteleskop Hubble

Worttrennung:

Welt·raum·te·le·s·kop, Plural: Welt·raum·te·le·s·ko·pe

Aussprache:

IPA: [ˈvɛltʁaʊ̯mteleˌskoːp]

Hörbeispiele:

Weltraumteleskop^(Info)

Bedeutungen:

[1] Astronomie: Teleskop, das im Weltraum stationiert wurde um seine Beobachtungen ohne Störungen durch die Erdatmosphäre durchführen zu können

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Weltraum und Teleskop

Oberbegriffe:

[1] Satellit, Teleskop

Unterbegriffe:

[1] Euclid-Weltraumteleskop, Herschell-Weltraumteleskop, Hubble-Weltraumteleskop, James-Webb-Weltraumteleskop, Kepler-Weltraumteleskop, Spitzer-Weltraumteleskop

Beispiele:

[1] „Vier Jahre lang starrte das Weltraumteleskop Kepler in den Himmel, rund 150.000 Sterne wanderten seit 2009 durch sein Blickfeld.“^[1]

[1] „Es ist etwa so groß wie eine Telefonzelle und sieht eher unscheinbar aus: das neue "Superauge" für den Nachfolger des Weltraumteleskops "Hubble".“^[2]

[1] „Mit dem Weltraumteleskop Hubble haben die Astronomen die zentrale Region des Krebsnebels um den rotierenden Neutronenstern - hier der rechte der beiden Sterne nahe der Bildmitte - immer wieder ins Visier genommen und in verschiedenen Wellenlängenbereichen fotografiert.“^[3]

Übersetzungen

[1] ?

Bosnisch: svemirski teleskop ^→ bs m
Chinesisch: 太空望远镜 (tàikōng wàngyuǎnjìng) ^→ zh
Englisch: space telescope ^→ en
Finnisch: avaruusteleskooppi ^→ fi
Hindi: अंतरिक्ष दूरबीन (antariksh doorabeen) ^→ hi
Japanisch: 宇宙望遠鏡 (uchū bōenkyō) ^→ ja
Koreanisch: 우주 망원경 (uju mang-wongyeong) ^→ ko
Lettisch: kosmiskais teleskops ^→ lv
Mazedonisch: свемирски телескоп (svemirski teleskop^☆) ^→ mk m
Polnisch: teleskop kosmiczny ^→ pl m
Russisch: космический телескоп (kosmičeskij teleskop^☆) ^→ ru m
Schwedisch: rymdteleskop ^→ sv u
Serbisch: свемирски телескоп (svemirski teleskop ^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: свемирски телескоп (svemirski teleskop ^☆) ^→ sh m
Slowakisch: vesmírny ďalekohľad ^→ sk
Slowenisch: vesoljski teleskop ^→ sl m
Sorbisch:
- Niedersorbisch: swětnišćowy teleskop ^→ dsb m
- Obersorbisch: swětnišćowy teleskop ^→ hsb m
Tschechisch: vesmírný dalekohled ^→ cs
Türkisch: uzay teleskobu ^→ tr
Ukrainisch: космічний телескоп (kosmičnyj teleskop^☆) ^→ uk m
Weißrussisch: касмічны тэлескоп (kasmičny tėleskop^☆) ^→ be m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5, „Weltraumteleskop“, Seite 1170.

[1] Wikipedia-Artikel „Weltraumteleskop“

[1] Duden online „Weltraumteleskop“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Weltraumteleskop“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Weltraumteleskop“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Weltraumteleskop“ auf wissen.de

[1] The Free Dictionary „Weltraumteleskop“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Weltraumteleskop“

Quellen:

↑ Nasa entdeckt 715 unbekannte Welten. Abgerufen am 22. Januar 2020.
↑ Neues „Superauge“ lässt auf Wunder hoffen. Abgerufen am 22. Januar 2020.
↑ Das pochende Herz des Krebsnebels. Abgerufen am 22. Januar 2020.

[1] Nasa entdeckt 715 unbekannte Welten. Abgerufen am 22. Januar 2020.

[2] Neues „Superauge“ lässt auf Wunder hoffen. Abgerufen am 22. Januar 2020.

[3] Das pochende Herz des Krebsnebels. Abgerufen am 22. Januar 2020.

[1]

[2]

[3]