Weichenstellung

Weichenstellung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Weichenstellung	die Weichenstellungen
Genitiv	der Weichenstellung	der Weichenstellungen
Dativ	der Weichenstellung	den Weichenstellungen
Akkusativ	die Weichenstellung	die Weichenstellungen

Worttrennung:

Wei·chen·stel·lung, Plural: Wei·chen·stel·lun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈvaɪ̯çn̩ˌʃtɛlʊŋ]

Hörbeispiele:  Weichenstellung ^(Info),  Weichenstellung ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Schienenverkehr: Ausrichtung, Bedienung einer Weiche

[2] übertragen: Entscheidung, die eine Entwicklung in eine bestimmte Richtung bewirkt

Herkunft:

Determinativkompositum aus Weiche und Stellung sowie dem Fugenelement -n

Oberbegriffe:

[1] Stellung

Beispiele:

[1] Der für die Weichenstellung zuständige Mitarbeiter ist bei der Arbeit eingeschlafen.

[2] Durch Politiker X aus der Partei Y gab es eine Weichenstellung in der Energiepolitik.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] falsche Weichenstellung

Übersetzungen

 [1] Schienenverkehr: Ausrichtung, Bedienung einer Weiche

Englisch: changing the switch → en Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] übertragen: Entscheidung, die eine Entwicklung in eine bestimmte Richtung bewirkt

Englisch: setting the course → en Französisch: changement de cap → fr m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Weichenstellung“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Weichenstellung“

[1, 2] The Free Dictionary „Weichenstellung“

[2] Duden online „Weichenstellung“

[1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Weichenstellung“ auf wissen.de

[1, 2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Weichenstellung“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Weichenstellung“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Weichensteller