Wegrand (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ der Wegrand die Wegränder
Genitiv des Wegrandes
des Wegrands
der Wegränder
Dativ dem Wegrand
dem Wegrande
den Wegrändern
Akkusativ den Wegrand die Wegränder

Nebenformen:

Wegesrand

Worttrennung:

Weg·rand, Plural: Weg·rän·der

Aussprache:

IPA: [ˈveːkˌʁant]
Hörbeispiele:   Wegrand (Info)

Bedeutungen:

[1] seitliche Grenze eines Weges

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Weg und Rand

Beispiele:

[1] „Als sie Halt machten und eine kleine Pause am Wegrand einlegten, fragte Elisabeth, wie hier überhaupt etwas wachsen könne.“[1]
[1] „Ihr wurde schwindelig, und sie setzte sich an den Wegrand und bohrte ihre Füße in den Sand, bis ihre Zehen den Widerstand einer harten feuchten Erde spürten.“[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Wegrand
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wegrand
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalWegrand
[*] The Free Dictionary „Wegrand
[1] Duden online „Wegrand

Quellen:

  1. Henning Mankell: Der Sandmaler. Roman. Paul Zsolnay Verlag, München 2017, ISBN 978-3-552-05854-5, Seite 61. Schwedisches Original 1974.
  2. Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 40.