Wegelagerer (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ der Wegelagerer die Wegelagerer
Genitiv des Wegelagerers der Wegelagerer
Dativ dem Wegelagerer den Wegelagerern
Akkusativ den Wegelagerer die Wegelagerer

Worttrennung:

We·ge·la·ge·rer, Plural: We·ge·la·ge·rer

Aussprache:

IPA: [ˈveːɡəˌlaːɡəʁɐ]
Hörbeispiele:   Wegelagerer (Info)

Bedeutungen:

[1] veraltet, abwertend: Person, die einer anderen Person rechtswidrig und unter Androhung oder auch Anwendung von Gewalt etwas wegnimmt

Herkunft:

Determinativkompositum aus Weg, dem Fugenelement -e und Lagerer; darauf zurückzuführen, dass die so bezeichneten Personen am Wegrand auf ihre Opfer gewartet haben

Synonyme:

[1] Räuber, Bandit, Dieb, Ganove

Weibliche Wortformen:

[1] Wegelagerin

Oberbegriffe:

[1] Verbrecher

Beispiele:

[1] Sie geraten in die Doppelmühle zwischen einem immer brutaler werdenden Arbeitsalltag und den Wegelagerern vom Ballhausplatz, die ihnen am Nachhauseweg weit mehr als die Hälfte des Lohns wieder abknöpfen.[1]
[1] „Am 2. Juni sind sie in Zürich; es ist alles glatt gegangen, kein Radbruch, kein Wegelagerer.“[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Wegelagerer
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Wegelagerer
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wegelagerer
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalWegelagerer
[1] The Free Dictionary „Wegelagerer
[1] Duden online „Wegelagerer
[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Wegelagerer“ auf wissen.de
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Wegelagerer
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Wegelagerer

Quellen:

  1. http://www.kleinezeitung.at/k/meinung/4151431/Die-fidelen-Wegelagerer-vom-Ballhausplatz
  2. Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 291 f.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Wegelagerei