Waschbrettbauch

Waschbrettbauch (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Waschbrettbauch	die Waschbrettbäuche
Genitiv	des Waschbrettbauchs des Waschbrettbauches	der Waschbrettbäuche
Dativ	dem Waschbrettbauch dem Waschbrettbauche	den Waschbrettbäuchen
Akkusativ	den Waschbrettbauch	die Waschbrettbäuche

[1] Männliches Model mit einem Waschbrettbauch

Worttrennung:

Wasch·brett·bauch, Plural: Wasch·brett·bäu·che

Aussprache:

IPA: [ˈvaʃbʁɛtˌbaʊ̯x]

Hörbeispiele:  Waschbrettbauch ^(Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: ein flacher, durchtrainierter und muskulöser Bauch

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Waschbrett und Bauch

Synonyme:

[1] Sixpack

Gegenwörter:

[1] Bierbauch, Wampe, Waschbärbauch

Beispiele:

[1] Ein Mann mit Waschbrettbauch sieht lecker aus.

[1] Einige Männer trainieren sehr hart für ihren Waschbrettbauch.

[1] „Der neueste Trend sind Muskelimplantate: Den kräftigen Oberschenkel oder den Waschbrettbauch trainiert man sich nicht mehr mühsam an, eine Operation tut es für immer mehr Brasilianer auch.“

Übersetzungen

 [1] umgangssprachlich: ein flacher, durchtrainierter und muskulöser Bauch

Englisch: washboard stomach → en, six-pack → en Finnisch: pyykkilautavatsa → fi Französisch: tablettes de chocolat → fr Katalanisch: pancha musculosa → ca Schwedisch: tvättbräda → sv u, tvättbräde → sv n Spanisch: tableta de chocolate → es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Waschbrettbauch“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Waschbrettbauch“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Waschbrettbauch“

[1] Deutsche Welle, Deutsch lernen - Wort der Woche: Hanna Grimm: Waschbrettbauch. In: Deutsche Welle. 28. Juni 2010 (Text und Audio zum Download, Dauer: 00:53 mm:ss, URL, abgerufen am 20. März 2021) .

Quellen: