Wachhund

Wachhund (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Wachhund	die Wachhunde
Genitiv	des Wachhundes des Wachhunds	der Wachhunde
Dativ	dem Wachhund dem Wachhunde	den Wachhunden
Akkusativ	den Wachhund	die Wachhunde

Worttrennung:

Wach·hund, Plural: Wach·hun·de

Aussprache:

IPA: [ˈvaxˌhʊnt]

Hörbeispiele:

Wachhund^(Info)

Reime: -axhʊnt

Bedeutungen:

[1] zur Bewachung von etwas abgerichteter/eingesetzter Hund

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs wachen und dem Substantiv Hund

Synonyme:

[1] Wachthund

Sinnverwandte Wörter:

[1] Kettenhund

Oberbegriffe:

[1] Hund

Unterbegriffe:

[1] Hofhund

Beispiele:

[1] „[…] Die meisten Grundstücke sind […] von einem mannshohen Bretterzaun umschlossen, hinter dem ein lärmender Wachhund umherläuft.“^[1]

Übersetzungen

[1] zur Bewachung von etwas abgerichteter/eingesetzter Hund

Dänisch: vagthund ^→ da u
Englisch: guard dog ^→ en, watchdog ^→ en
Französisch:
Isländisch: varðhundur ^→ is m
Italienisch:
Niederländisch: waakhond ^→ nl m
Schwedisch: vakthund ^→ sv u
Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Wachhund“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wachhund“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Wachhund“

[1] Duden online „Wachhund“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wachhund“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Wachhund“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Wachhund“

[1] Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache. Fünfter und letzter Theil. U bis Z, Braunschweig 1811 (Internet Archive), Seite 527, Stichwort „Wachhund“

Quellen:

↑ Johannes Voswinkel: Dem Aufstieg folgt die Abkehr. In: DIE ZEIT. Nummer 15/2007, 4. April 2007, ISSN 0044-2070 (DIE ZEIT Archiv-URL, abgerufen am 31. Mai 2019) .

[1] Johannes Voswinkel: Dem Aufstieg folgt die Abkehr. In: DIE ZEIT. Nummer 15/2007, 4. April 2007, ISSN 0044-2070 (DIE ZEIT Archiv-URL, abgerufen am 31. Mai 2019) .

[1]