Singular Plural
Nominativ die Bewachung die Bewachungen
Genitiv der Bewachung der Bewachungen
Dativ der Bewachung den Bewachungen
Akkusativ die Bewachung die Bewachungen

Worttrennung:

Be·wa·chung, Plural: Be·wa·chun·gen

Aussprache:

IPA: [bəˈvaxʊŋ]
Hörbeispiele:   Bewachung (Info)
Reime: -axʊŋ

Bedeutungen:

[1] Handlung, jemand oder etwas unter Beaufsichtigung/Beobachtung zu halten
[2] Person/Gruppe, die [1] durchführt

Herkunft:

Ableitung vom Stamm des Verbs bewachen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Sinnverwandte Wörter:

[1] Beaufsichtigung, Beobachtung

Beispiele:

[1] „Als Haftort wurde der riesige Komplex des Spandauer Gefängnisses eingerichtet, wo sich die Siegermächte im monatlichen Wechsel bei der Bewachung ablösten.“[1]
[2] „Unten hören sie mit harten Schritten die Patrouille auf und ab marschieren, aber diese Bewachung schreckt sie nicht, denn sie wissen, unter dieser Sansculottenuniform schlagen befreundete Herzen.“[2]

Wortbildungen:

Bewachungspersonal

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Bewachung
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bewachung
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Bewachung
[*] The Free Dictionary „Bewachung
[1, 2] Duden online „Bewachung
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBewachung

Quellen:

  1. Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0, Seite 236.
  2. Stefan Zweig: Marie Antoinette. In: Projekt Gutenberg-DE. Insel-Verlag, 1932 (URL, abgerufen am 15. September 2022).