Verwaltungsgebiet
Verwaltungsgebiet (Deutsch)
Bearbeiten| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Verwaltungsgebiet | die Verwaltungsgebiete |
| Genitiv | des Verwaltungsgebiets des Verwaltungsgebietes |
der Verwaltungsgebiete |
| Dativ | dem Verwaltungsgebiet dem Verwaltungsgebiete |
den Verwaltungsgebieten |
| Akkusativ | das Verwaltungsgebiet | die Verwaltungsgebiete |
Worttrennung:
- Ver·wal·tungs·ge·biet, Plural: Ver·wal·tungs·ge·bie·te
Aussprache:
- IPA: [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsɡəˌbiːt]
- Hörbeispiele:
Verwaltungsgebiet (Info)
Bedeutungen:
- [1] Politik: Gebiet, das eine administrative Einheit eines Staates ist
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Verwaltung und Gebiet sowie dem Fugenelement -s-
Synonyme:
Oberbegriffe:
- [1] Gebiet
Beispiele:
- [1] „Mit dem Aufkommen von Nationalstaaten wurde über Grenzen zunehmend gestritten, denn die Staaten gaben vor, sie begrenzten gleichzeitig die Verwaltungsgebiete, Militärgebiete, Marktzentren und die jeweiligen kulturellen Eigenheiten.“[1]
- [1] „Die Verbindungen zum Oblast Leningrader, dem Verwaltungsgebiet rund um Sankt Petersburg, seien vorerst eingestellt worden.“[2]
- [1] „Die Separatisten erheben Anspruch auf das gesamte Territorium der Verwaltungsgebiete Donezk und Luhansk, das sie vor dem russischen Einmarsch Ende Februar nur etwa zu einem Drittel kontrollierten.“[3]
- [1] „Verteidigungsminister Luis Fernando López sagte, von der Dürre und den Bränden seien fünf der neun Verwaltungsgebiete des Landes betroffen: Santa Cruz, Beni im Nordosten des Landes, Pando im Norden, Chuquisaca im Südosten und Tarija im Süden.“[4]
- [1] „Laut des chinesischen Staatsfernsehens wurden Einsatzkräfte der Feuerwehr in die Gebirgsregion im Verwaltungsgebiet Qiaojia geschickt.“[5]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] Politik: Gebiet, das eine administrative Einheit eines Staates ist
- [1] Wikipedia-Artikel „Verwaltungsgebiet“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verwaltungsgebiet“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Verwaltungsgebiet“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Verwaltungsgebiet“
Quellen:
- ↑ Jan Zielonka: Wir brauchen keine Mauern mehr. Ein Gastbeitrag. In: Zeit Online. 9. November 2018, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 17. Mai 2022).
- ↑ Manuela Schwesig räumt Fehler bei Nord Stream 2 ein. In: Zeit Online. 30. März 2022, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 17. Mai 2022).
- ↑ Russische Armee rückt weiter auf Kiew vor. In: Zeit Online. 12. März 2020, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 17. Mai 2022).
- ↑ Bolivien ruft den nationalen Notstand aus. In: Zeit Online. 9. Oktober 2020, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 17. Mai 2022).
- ↑ Mehr als 360 Tote im Süden Chinas. In: Zeit Online. 3. August 2018, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 17. Mai 2022).