Verwalten (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, n Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ das Verwalten
Genitiv des Verwaltens
Dativ dem Verwalten
Akkusativ das Verwalten

Worttrennung:

Ver·wal·ten, kein Plural

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈvaltn̩]
Hörbeispiele:   Verwalten (Info)
Reime: -altn̩

Bedeutungen:

[1] Lenkung und Organisierung sämtlicher Angelegenheiten in einem bestimmten Arbeitsgebiet

Herkunft:

Konversion des Verbs verwalten zum Substantiv

Beispiele:

[1] „Mit der Schmuckherstellung hat sie neue Fertigkeiten wie Löten, Steine fassen, die Anwendung verschiedener Gussverfahren, das Gestalten und Verwalten einer Website und vieles mehr erlernt.“[1]
[1] „Beim Aufbau der Reichsverwaltung nach 1871 bildete sich das, was man bis heute den Allgemeinen Teil des Verwaltungsrechts nennt, die konzeptionellen Grundlagen rechtsstaatlichen Verwaltens.“[2]
[1] „Auch Klassiker des E-Governments, das allgemein die Entwicklung von neuen Formen des Verwaltens mithilfe von Informationstechnik meint, werden neueren Trends angepasst.“[3]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Verwalten
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalVerwalten

Quellen:

  1. Lilith Cescon: In Form geschleuderter Schmuck. In: FAZ.NET. 18. April 2020 (URL, abgerufen am 9. Januar 2021).
  2. Florian Meinel: Frontalangriff auf das neue Verwaltungsrecht. In: FAZ.NET. 2. Dezember 2017 (URL, abgerufen am 9. Januar 2021).
  3. Marcel Leubecher: Digitalisierung bringt die Verwaltung auf Trab. In: Welt Online. 11. Juni 2014, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 9. Januar 2021).