Vertiefung

Vertiefung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Vertiefung	die Vertiefungen
Genitiv	der Vertiefung	der Vertiefungen
Dativ	der Vertiefung	den Vertiefungen
Akkusativ	die Vertiefung	die Vertiefungen

Worttrennung:

Ver·tie·fung, Plural: Ver·tie·fun·gen

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈtiːfʊŋ]

Hörbeispiele:  Vertiefung ^(Info)

Bedeutungen:

[1] das gedankliche Vertiefen durch intensive Beschäftigung mit etwas

[2] eine Delle auf einer Oberfläche

Herkunft:

Ableitung vom Verbstamm von vertiefen mit dem Ableitungsmorphem -ung

Synonyme:

[2] Einbuchtung, Einsenkung

Gegenwörter:

[2] Ausbuchtung

Oberbegriffe:

[2] Höhlung

Unterbegriffe:

[2] Elbvertiefung

Beispiele:

[1] „Diese Vertiefung soll noch durch die theologische Reflexion und aufgrund des »Beitrags, den die verschiedenen Humanwissenschaften und Kulturen einbringen können«, weitergeführt werden.“

[1] „Weder die Vertiefung in die Musik noch in das Gebet konnten ihn davon abhalten, diesen Schrei auszustoßen, sobald jemand in das warme Wohnzimmer huschte oder es huschend verließ.“

[2] „In dieser Gehirnhälfte wurden Fremdkörper und Unregelmäßigkeiten offensichtlich nicht geschätzt. In den Wänden waren überall Vertiefungen, manche quadratisch, manche halbkugelförmig, in verschiedenen Größen. Die umherschwirrenden Kugeln und Würfel suchten sich ihre passende Vertiefung, parkten darin und brummten dabei in sie hinein.“

[2] „Im Laufe der Jahrhunderte haben die Inselbewohner die Steine aufgesammelt, halbkreisförmige Mäuerchen gebaut und auf deren Innenseite kleine Vertiefungen angelegt.“

[2] „Doch unter dem Tor hatten sich Vertiefungen gebildet, wohl vom jahrelangen Ein- und Ausfahren der Erntewagen.“

Übersetzungen

 [1] das gedankliche Vertiefen durch intensive Beschäftigung mit etwas

Englisch: deepening → en, immersion → en Interlingua: approfundamento → ia Norwegisch: Bokmål: Schwedisch: Türkisch: eğilme → tr

 [2] eine Delle auf einer Oberfläche

Englisch: depression → en, hollow → en Norwegisch: Bokmål: søkk → nb n Schwedisch: fördjupning → sv u, sänka → sv u Türkisch: girinti → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Vertiefung“

[*, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vertiefung“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Vertiefung“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vertiefung“

[1, 2] The Free Dictionary „Vertiefung“

[*, 2] Duden online „Vertiefung“

Quellen: