Vermögensverhältnis

Vermögensverhältnis (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Vermögensverhältnis	die Vermögensverhältnisse
Genitiv	des Vermögensverhältnisses	der Vermögensverhältnisse
Dativ	dem Vermögensverhältnis dem Vermögensverhältnisse	den Vermögensverhältnissen
Akkusativ	das Vermögensverhältnis	die Vermögensverhältnisse

Worttrennung:

Ver·mö·gens·ver·hält·nis, Plural: Ver·mö·gens·ver·hält·nis·se

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯ˌhɛltnɪs]

Hörbeispiele:  Vermögensverhältnis ^(Info),  Vermögensverhältnis ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Relation im Vermögen verschiedener Parteien

[2] Stand/Zustand des Vermögens von jemand

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Vermögen und Verhältnis sowie dem Fugenelement -s

Synonyme:

[2] Vermögenslage, Vermögensstand

Beispiele:

[2] „Die genauen Angaben über seine Vermögensverhältnisse werden uns überliefert durch den Biographen Wasianski, der von Kant selbst in seinem hohen Alter dazu ausersehen war, seine Geldverhältnisse zu regeln und sein Testament zu vollstrecken.“

Übersetzungen

 [1] Relation im Vermögen verschiedener Parteien

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] Stand/Zustand des Vermögens von jemand

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Vermögensverhältnis“

[(2)] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vermögensverhältnis“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Vermögensverhältnis“

[2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „Vermögensverhältnisse“.

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vermögensverhältnis“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vermögensverhältnisse“

Quellen: