Unglücksmensch (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ der Unglücksmensch die Unglücksmenschen
Genitiv des Unglücksmenschen der Unglücksmenschen
Dativ dem Unglücksmenschen den Unglücksmenschen
Akkusativ den Unglücksmenschen die Unglücksmenschen

Worttrennung:

Un·glücks·mensch, Plural: Un·glücks·men·schen

Aussprache:

IPA: [ˈʊnɡlʏksˌmɛnʃ]
Hörbeispiele:   Unglücksmensch (Info)

Bedeutungen:

[1] Person, der vieles misslingt, die Pech hat/auf sich zieht

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Unglück und Mensch sowie dem Fugenelement -s

Synonyme:

[1] Pechvogel, Unglücksrabe

Gegenwörter:

[1] Glückspilz

Oberbegriffe:

[1] Mensch

Beispiele:

[1] „Der Unglücksmensch ließ sich bei der Herzogin von Fiano anmelden, die ihn aus Neugierde empfing.“[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Unglücksmensch
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Unglücksmensch
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Unglücksmensch
[1] Duden online „Unglücksmensch

Quellen:

  1. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band XII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 28.