Ungeschick (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ das Ungeschick die Ungeschicke
Genitiv des Ungeschicks
des Ungeschickes
der Ungeschicke
Dativ dem Ungeschick den Ungeschicken
Akkusativ das Ungeschick die Ungeschicke

Worttrennung:

Un·ge·schick, Plural: Un·ge·schi·cke

Aussprache:

IPA: [ˈʊnɡəˌʃɪk]
Hörbeispiele:   Ungeschick (Info)

Bedeutungen:

[1] Mangel oder Fehlen von Geschick

Herkunft:

Ableitung des Substantivs Geschick mit dem Präfix un-

Sinnverwandte Wörter:

[1] Missgeschick

Beispiele:

[1] „In seinem Ungeschick verletzte er eine Arterie; das führte zu einer Blutung, die er nur mit vieler Mühe stillte, und die mir ohne das Einschreiten des Bologneser Arztes Algardi, der im Dienst des Fürstbischofs von Augsburg stand, den Tod gebracht hätte.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Ungeschick
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ungeschick
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Ungeschick
[1] The Free Dictionary „Ungeschick
[1] Duden online „Ungeschick
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalUngeschick

Quellen:

  1. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VIII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 34.