Unendlichkeit

Unendlichkeit (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Unendlichkeit	die Unendlichkeiten
Genitiv	der Unendlichkeit	der Unendlichkeiten
Dativ	der Unendlichkeit	den Unendlichkeiten
Akkusativ	die Unendlichkeit	die Unendlichkeiten

Worttrennung:

Un·end·lich·keit, Plural: Un·end·lich·kei·ten

Aussprache:

IPA: [ʊnˈʔɛntlɪçkaɪ̯t]

Hörbeispiele:

Unendlichkeit^(Info)

Reime: -ɛntlɪçkaɪ̯t

Bedeutungen:

[1] nicht begrenzter Zustand; Ausmaß, dessen Grenzen nicht absehbar sind

[2] Mathematik, Mengenlehre: etwas nicht in einem begrenzten Zeitraum Abzählbares

[3] Geometrie: etwas nicht in begrenzter Zeit Durchmessbares

[4] umgangssprachlich: langer Zeitraum

[5] Philosophie, Theologie: Zeitlosigkeit ohne Anfang und ohne Ende

Symbole:

[2] ∞

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Adjektiv unendlich mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit

Synonyme:

[4, 5] Ewigkeit

Gegenwörter:

[1] Endlichkeit

Beispiele:

[1] „Auch im Bild findet sich eine Grenze, die den sinnierenden Mönch von der Unendlichkeit des Meeres und des Himmels trennt.“^[1]

[1] „Aber die alten Reisenden, die auf Segelschiffen die Welt durchquerten, waren mindestens genauso dramatisch, glaubten an Monster und rachsüchtige Göttinnen und die Unendlichkeit einer Welt, die sie nicht verstanden.“^[2]

[2] „Zwei Mathematiker haben bewiesen, dass zwei Unendlichkeiten gleich groß sind.“^[3]

[2] „Ob Keplers Vermutung zur Kugelpackung, das Rätsel der Primzahlen-Zwillinge oder die Frage nach verschiedenen Unendlichkeiten: In der Mathematik geht es oft darum, allgemeingültige Muster und Gesetzmäßigkeiten zu erkennen und mathematisch zu beweisen.“^[4]

[3] „Als Lee Jay darunter stand, meinte er, es ginge in alle Unendlichkeit des schwarzen Himmels über ihm.“^[5]

Übersetzungen

[1] nicht begrenzter Zustand; Ausmaß, dessen Grenzen nicht absehbar sind

Englisch: infinity ^→ en
Französisch:
Georgisch: უსასრულობა (usasruloba) ^→ ka
Italienisch:
Kurdisch:
- Kurmandschi: bêdawîtî ^→ kmr f
Russisch: бесконечность (beskonečnostʹ^☆) ^→ ru f
Schwedisch: oändlighet ^→ sv u
Serbisch: безконачност (bezkonačnost ^☆) ^→ sr f
Slowakisch: nekonečno ^→ sk n
Spanisch:
Tschechisch: nekonečno ^→ cs n
Ungarisch: végtelenség ^→ hu

[2] Mathematik, Mengenlehre: etwas nicht in einem begrenzten Zeitraum Abzählbares

Englisch: infinity ^→ en
Georgisch: უსასრულობა (usasruloba) ^→ ka
Kurdisch:
- Kurmandschi: bêdawîtî ^→ kmr f
Russisch: бесконечность (beskonečnostʹ^☆) ^→ ru f
Schwedisch: oändlighet ^→ sv u
Serbisch: безконачност (bezkonačnost ^☆) ^→ sr f
Slowakisch: nekonečno ^→ sk n
Tschechisch: nekonečno ^→ cs n

[3] Geometrie: etwas nicht in begrenzter Zeit Durchmessbares

Englisch: infinity ^→ en
Georgisch: უსასრულობა (usasruloba) ^→ ka
Kurdisch:
- Kurmandschi: bêdawîtî ^→ kmr f
Schwedisch: oändlighet ^→ sv u
Serbisch: безконачност (bezkonačnost ^☆) ^→ sr f
Slowakisch: nekonečno ^→ sk n
Tschechisch: nekonečno ^→ cs n

[4] umgangssprachlich: langer Zeitraum

Englisch: infinity ^→ en
Kurdisch:
- Kurmandschi: bêdawîtî ^→ kmr f
Schwedisch: oändlighet ^→ sv u
Serbisch: безконачност (bezkonačnost ^☆) ^→ sr f
Slowakisch: nekonečno ^→ sk n, večnosť ^→ sk f
Tschechisch: nekonečno ^→ cs n, věčnost ^→ cs f

[5] Philosophie, Theologie: Zeitlosigkeit ohne Anfang und ohne Ende

Englisch: infinity ^→ en
Georgisch: მარადისობა (maradisoba) ^→ ka
Kurdisch:
- Kurmandschi: bêdawîtî ^→ kmr f
Schwedisch: oändlighet ^→ sv u
Serbisch: безконачност (bezkonačnost ^☆) ^→ sr f
Slowakisch: nekonečno ^→ sk n, večnosť ^→ sk f
Tschechisch: nekonečno ^→ cs n, věčnost ^→ cs f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Wikipedia-Artikel „Unendlichkeit“

[1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Unendlichkeit“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Unendlichkeit“

[1, 4] The Free Dictionary „Unendlichkeit“

[1, 4, 5] Duden online „Unendlichkeit“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Unendlichkeit“

[*] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Unendlichkeit“ auf wissen.de

[1, 4] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Unendlichkeit“

Quellen:

↑ Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 49.
↑ Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 213.
↑ Kevin Hartnett: Von Unendlichkeit zu Unendlichkeit. In: Spektrum. 13. Oktober 2017, abgerufen am 22. Dezember 2017.
↑ Nadja Podbregar: KI-System knackt Knotentheorem – Lernfähiger Algorithmus bringt die theoretische Mathematik voran. scinexx.de, MMCD NEW MEDIA GmbH, Düsseldorf, Deutschland, 16. Dezember 2021, abgerufen am 20. Dezember 2021.
↑ Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (Originaltitel: MacAfee county, übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 243 (englische Originalausgabe 1970) .

[1] Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 49.

[2] Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 213.

[3] Kevin Hartnett: Von Unendlichkeit zu Unendlichkeit. In: Spektrum. 13. Oktober 2017, abgerufen am 22. Dezember 2017.

[4] Nadja Podbregar: KI-System knackt Knotentheorem – Lernfähiger Algorithmus bringt die theoretische Mathematik voran. scinexx.de, MMCD NEW MEDIA GmbH, Düsseldorf, Deutschland, 16. Dezember 2021, abgerufen am 20. Dezember 2021.

[5] Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (Originaltitel: MacAfee county, übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 243 (englische Originalausgabe 1970) .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]