Trauergeleit

Trauergeleit (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Trauergeleit	die Trauergeleite
Genitiv	des Trauergeleits des Trauergeleites	der Trauergeleite
Dativ	dem Trauergeleit	den Trauergeleiten
Akkusativ	das Trauergeleit	die Trauergeleite

Worttrennung:

Trau·er·ge·leit, Plural: Trau·er·ge·lei·te

Aussprache:

IPA: [ˈtʁaʊ̯ɐɡəˌlaɪ̯t]

Hörbeispiele:  Trauergeleit ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Gruppe derjenigen, die jemandem die letzte Ehre erweisen und im Trauerzug mitgehen

[2] Akt der Wertschätzung durch die Teilnahme an jemandes (feierlicher) Beerdigung

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Trauer und Geleit

Sinnverwandte Wörter:

[1] Leichenzug, Trauergefolge, Trauerkondukt, Trauerzug; veraltet: Leichgefolge

Oberbegriffe:

[1] Geleit

Beispiele:

[1] Langsam bewegt sich das Trauergeleit die Allee entlang auf den Grabplatz zu.

[2] Alle Freunde und Nachbarn gaben ihm das Trauergeleit.

Übersetzungen

 [1] Gruppe derjenigen, die jemandem die letzte Ehre erweisen und im Trauerzug mitgehen

Englisch: funeral procession → en Französisch: Italienisch: Russisch: траурная процессия (traurnaja processija☆) → ru

 [2] Akt der Wertschätzung durch die Teilnahme an jemandes (feierlicher) Beerdigung

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Trauergeleit“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Trauergeleit“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Trauergeleit“

[1] Duden online „Trauergeleit“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Trauergeleit“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Trauergeleit“