Leichenzug

Leichenzug (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Leichenzug	die Leichenzüge
Genitiv	des Leichenzuges des Leichenzugs	der Leichenzüge
Dativ	dem Leichenzug dem Leichenzuge	den Leichenzügen
Akkusativ	den Leichenzug	die Leichenzüge

Worttrennung:

Lei·chen·zug, Plural: Lei·chen·zü·ge

Aussprache:

IPA: [ˈlaɪ̯çn̩ˌt͡suːk]

Hörbeispiele:  Leichenzug ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Personengruppe, die eine Leiche auf ihrem letzten Weg begleitet

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Leiche und Zug sowie dem Fugenelement -n

Synonyme:

[1] Trauerzug

Beispiele:

[1] „Fast immer machten sich Leichenzüge von dem Hof aus auf den Weg.“

[1] „Der Leichenzug lief durch die Soldaten und verschwand so hastig und so still, wie er gekommen war.“

[1] „Plötzlich kommt auf der nahen Straße ein Leichenzug vorüber.“

[1] „Graeber mußte ein paar Minuten warten; zwei Leichenzüge sperrten den Ausgang.“

Übersetzungen

 [1] Personengruppe, die eine Leiche auf ihrem letzten Weg begleitet

Englisch: Französisch: Mazedonisch: погребна поворка (pogrebna povorka☆) → mk f, погребни спровод (pogrebni sprovod☆) → mk m Russisch: Schwedisch: likfölje → sv n Serbisch: погребна поворка (pogrebna povorka☆) → sr f, погребни спровод (pogrebni sprovod☆) → sr m Serbokroatisch: погребна поворка (pogrebna povorka☆) → sh f, погребни спровод (pogrebni sprovod☆) → sh m Slowakisch: pohrebný sprievod → sk Slowenisch: pogrebna povorka → sl f Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Leichenzug“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Leichenzug“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Leichenzug“

[1] The Free Dictionary „Leichenzug“

[1] Duden online „Leichenzug“

Quellen: