Tischtuch

Tischtuch (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Tischtuch	die Tischtücher
Genitiv	des Tischtuchs des Tischtuches	der Tischtücher
Dativ	dem Tischtuch dem Tischtuche	den Tischtüchern
Akkusativ	das Tischtuch	die Tischtücher

[1] ein blaues Tischtuch

Worttrennung:

Tisch·tuch Plural: Tisch·tü·cher

Aussprache:

IPA: [ˈtɪʃˌtuːx]

Hörbeispiele:  Tischtuch ^(Info)

Reime: -ɪʃtuːx

Bedeutungen:

[1] ein Tuch, das auf den Tisch gelegt wird, zum Beispiel aus Anlass einer Mahlzeit

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Nomen Tisch und dem Nomen Tuch

Synonyme:

[1] Tischdecke

Oberbegriffe:

[1] Tuch

Beispiele:

[1] „Das Mobiliar sah bereits recht mitgenommen aus, doch machten die weißen Tischtücher eine Menge wieder gut.“

[1] „Die silberne Kaffeekanne ist umgefallen und hat ihren Inhalt über das Tischtuch ergossen und einen Frühstücksteller zerschlagen.“

[1] „Papa hatte Metallklemmen für die Tischtücher beschafft.“

[1] „Es gibt kein Tischtuch, die Teller wurden auf das Holz gesetzt.“

Wortbildungen:

[1] Tischtuchklammer

Übersetzungen

 [1] ein Tuch, das auf den Tisch gelegt wird, zum Beispiel aus Anlass einer Mahlzeit

Englisch: tablecloth → en Esperanto: tablotuko → eo Französisch: nappe → fr f, nappe de table → fr f Galicisch: mantel → gl m Ido: tablotuko → io Italienisch: tovaglia → it f Katalanisch: estovalles → ca f pl Luxemburgisch: Dëschelduch → lb n Niederländisch: tafelkleed → nl n Okzitanisch: toalha → oc f Polnisch: obrus → pl Portugiesisch: toalha de mesa → pt f Rumänisch: față de masă → ro f Schwedisch: duk → sv u, bordduk → sv u, bordsduk → sv u Spanisch: mantel → es Ukrainisch: скатертина (skatertyna☆) → uk f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Tischtuch“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tischtuch“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tischtuch“

[1] The Free Dictionary „Tischtuch“

[1] Duden online „Tischtuch“

Quellen: