Tischmanieren (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ
die Tischmanieren
Genitiv
der Tischmanieren
Dativ
den Tischmanieren
Akkusativ
die Tischmanieren
 
[1] formelles Essen

Worttrennung:

kein Singular, Plural: Tisch·ma·nie·ren

Aussprache:

IPA: [ˈtɪʃmaˌniːʁən], [ˈtɪʃmaˌniːɐ̯n̩]
Hörbeispiele:   Tischmanieren (Info),   Tischmanieren (Info)

Bedeutungen:

[1] Umgangsformen bei Tisch, genauer beim Einnehmen von Speisen und Getränken in Gesellschaft

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Tisch und Manieren

Synonyme:

[1] Tischsitten

Oberbegriffe:

[1] Manieren

Beispiele:

[1] Bei strengen Tischmanieren wird nicht mit vollem Mund gesprochen.
[1] „Alle anderen versuchten ihn einzuschüchtern, auch Lyells Frau Mary Horner Lyell, die Wallaces Tischmanieren ans Vulgäre grenzend gewöhnlich fand.“[1]
[1] „Seine Tischmanieren waren genau wie sein Anzughemd, das er frisch angezogen hatte und ohne Jackett trug, makellos.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Tischmanieren
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Tischmanieren
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tischmanieren
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalTischmanieren

Quellen:

  1. Tom Wolfe: Das Königreich der Sprache. Blessing, München 2017, ISBN 978-3-89667-588-0, Zitat Seite 71. Englisch The Kingdom of Language, 2016.
  2. Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0, Seite 121.