Taschenrechner

Taschenrechner (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Taschenrechner	die Taschenrechner
Genitiv	des Taschenrechners	der Taschenrechner
Dativ	dem Taschenrechner	den Taschenrechnern
Akkusativ	den Taschenrechner	die Taschenrechner

[1] Taschenrechner

Worttrennung:

Ta·schen·rech·ner, Plural: Ta·schen·rech·ner

Aussprache:

IPA: [ˈtaʃn̩ˌʁɛçnɐ]

Hörbeispiele:

Taschenrechner^(Info),

Taschenrechner (Österreich)^(Info)

Bedeutungen:

[1] Technik: handliche, elektronische Rechenmaschine

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Tasche und Rechner sowie dem Fugenelement -n

Synonyme:

[1] scherzhaft: Gehirnprothese

Gegenwörter:

[1] Laptop, Rechenschieber, Tischrechner

Oberbegriffe:

[1] Rechenhilfsmittel, Rechner

Unterbegriffe:

[1] Schultaschenrechner

Beispiele:

[1] Der Taschenrechner zeigt das richtige Ergebnis an.

[1] „Und der Taschenrechner? Hilft er den Schülerinnen und Schülern, oder behindert er sie darin, tatsächlich rechnen zu können?“^[1]

[1] „Es sollte noch einmal fast zehn Jahre dauern, bis er mit dem Prototyp eine ersten Taschenrechners eine Perspektive für Mikrochip aufzeigen konnte.“^[2]

[1] „Thomas freut sich, dass er sein Handy auch als Taschenrechner benutzen kann.“^[3]

Übersetzungen

[1] Technik: handliche, elektronische Rechenmaschine

Bulgarisch: джобен калкулатор (džoben kalkulator^☆) ^→ bg m
Dänisch: lommeregner ^→ da u
Englisch: pocket calculator ^→ en, calculator ^→ en
Esperanto: poŝkalkulilo ^→ eo
Finnisch: taskulaskin ^→ fi
Französisch: calculette ^→ fr f
Interlingua: calculatrice ^→ ia
Italienisch: calcolatrice tascabile ^→ it f, calcolatrice ^→ it f
Japanisch: 電卓 (でんたく, dentaku) ^→ ja
Katalanisch: calculadora ^→ ca f
Kroatisch: džepno računalo ^→ hr n
Niederländisch: zakrekenmachine ^→ nl f
Norwegisch:
- Bokmål: lommeregner ^→ nb m, lommekalkulator ^→ nb m, kalkulator ^→ nn m
- Nynorsk: lommereknar ^→ nn m, lommekalkulator ^→ nn m, kalkulator ^→ nn m
Polnisch: kalkulator ^→ pl m
Portugiesisch: calculadora ^→ pt f
Russisch: микрокалькулятор (mikrokalʹkuljator^☆) ^→ ru m
Schwedisch: miniräknare ^→ sv u
Slowenisch: kalkulator ^→ sl m
Spanisch: calculadora ^→ es f
Tschechisch: kapesní kalkulačka ^→ cs n
Ungarisch: számológép ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Taschenrechner“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Taschenrechner“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Taschenrechner“

[1] Duden online „Taschenrechner“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Taschenrechner“

[*] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Taschenrechner“ auf wissen.de

[*] The Free Dictionary „Taschenrechner“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Taschenrechner“

Quellen:

↑ Lisa Kogelnik: Taschenrechner in der Schule: "Es bleibt mehr Zeit zum Denken". In: Der Standard digital. 11. Februar 2020 (URL, abgerufen am 18. Oktober 2023) .
↑ Die Erfindung, die niemand haben wollte. Abgerufen am 18. Oktober 2023.
↑ Hans-Peter Beck-Bornholdt, Hans-Hermann Dubben: Der Schein der Weisen. Irrtümer und Fehlurteile im täglichen Denken. Hoffmann und Campe, Hamburg 2001, ISBN 3-455-09340-X, Seite 29.

[1] Lisa Kogelnik: Taschenrechner in der Schule: "Es bleibt mehr Zeit zum Denken". In: Der Standard digital. 11. Februar 2020 (URL, abgerufen am 18. Oktober 2023) .

[2] Die Erfindung, die niemand haben wollte. Abgerufen am 18. Oktober 2023.

[3] Hans-Peter Beck-Bornholdt, Hans-Hermann Dubben: Der Schein der Weisen. Irrtümer und Fehlurteile im täglichen Denken. Hoffmann und Campe, Hamburg 2001, ISBN 3-455-09340-X, Seite 29.

[1]

[2]

[3]