Tandler

Siehe auch:

Tändler

Tandler (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Tandler	die Tandler
Genitiv	des Tandlers	der Tandler
Dativ	dem Tandler	den Tandlern
Akkusativ	den Tandler	die Tandler

Worttrennung:

Tand·ler, Plural: Tand·ler

Aussprache:

IPA: [ˈtandlɐ]

Hörbeispiele:  Tandler ^(Info)

Reime: -andlɐ

Bedeutungen:

[1] bairisch: jemand, der berufsmäßig mit gebrauchten Waren, Kleinzeug handelt; fahrender Händler

[2] bairisch, umgangssprachlich: jemand, der seine Zeit verplempert, unnütz herumspielt

[3] bairisch, umgangssprachlich: jemand, der gern flirtet (ohne ernsthafte Absichten)

Herkunft:

Ableitung zum Substantiv Tand mit dem Ableitungsmorphem (Derivatem) -ler

Synonyme:

[1] Altwarenhändler, Gebrauchtwarenhändler, Trödler

[2] Tändler, Trödler

[3] Schäker, Tändler

Weibliche Wortformen:

[1–3] Tandlerin

Unterbegriffe:

[1] Autotandler, Fetzentandler, Schmähtandler

[3] Duttentandler

Beispiele:

[1] „Typisch für die Dult sind die vielen Tandler, die Nippes und Kuriositäten, Praktisches und Wunderschönes aus mehr oder weniger alten Zeiten feilbieten.“

[2]

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch: Ungarisch: ószeres → hu, régiségkereskedő → hu

Dialektausdrücke:
		Alemannisch: Bairisch: [1–3] mundartlich: Dantler [ˈdàntlɐ] Kölsch: Ostmitteldeutsch:

 [2] bairisch, umgangssprachlich: jemand, der seine Zeit verplempert, unnütz herumspielt

Ungarisch: szívesen játszadozó személy → hu

Dialektausdrücke:
		Alemannisch: Bairisch: [1–3] mundartlich: Dantler [ˈdàntlɐ] Kölsch: Ostmitteldeutsch:

 [3] bairisch, umgangssprachlich: jemand, der gern flirtet (ohne ernsthafte Absichten)

Ungarisch: komoly szándék nélkül flörtölő alak → hu

Dialektausdrücke:
		Alemannisch: Bairisch: [1–3] mundartlich: Dantler [ˈdàntlɐ] Kölsch: Ostmitteldeutsch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Tandler“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tandler“

[1, 2] The Free Dictionary „Tandler“

[1] Duden online „Tandler“

[1–3] Ludwig Zehetner: Bairisches Deutsch. Lexikon der deutschen Sprache in Altbayern. 4. Auflage. edition vulpes, Regensburg 2014, ISBN 3-939112-50-1  „Tandler“, Seite 344.

[1] Ulrich Ammon et al. (Herausgeber): Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2004, ISBN 978-3-11-016574-6, DNB 972128115  „Tandler Tandlerin“, Seite 782.

[1] Jakob Ebner: Duden, Wie sagt man in Österreich? Wörterbuch des österreichischen Deutsch. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04984-4  „Tandler“, Seite 371.

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: alternd, Tadlern