Synchronsprecher

Synchronsprecher (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Synchronsprecher	die Synchronsprecher
Genitiv	des Synchronsprechers	der Synchronsprecher
Dativ	dem Synchronsprecher	den Synchronsprechern
Akkusativ	den Synchronsprecher	die Synchronsprecher

[1] ein Synchronsprecher bei der Arbeit (hinter der Glasscheibe)

Worttrennung:

Syn·chron·spre·cher, Plural: Syn·chron·spre·cher

Aussprache:

IPA: [zʏnˈkʁoːnˌʃpʁɛçɐ]

Hörbeispiele:  Synchronsprecher ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Person, welche mit Hilfe ihrer eigenen Stimme fremdsprachige Filme in die (meist) eigene Sprache überträgt

Herkunft:

Determinativkompositum aus synchron und Sprecher

Synonyme:

[1] Synchronschauspieler

Weibliche Wortformen:

[1] Synchronsprecherin

Oberbegriffe:

[1] Schauspieler, Sprecher

Beispiele:

[1] „Der Synchronsprecher Rolf Schult ist bereits am Mittwoch mit 85 Jahren in München gestorben, bestätigte sein Sohn einen Medienbericht.“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: voice actor → en Färöisch: raddaleikari → fo m Finnisch: ääninäyttelijä → fi Französisch: Italienisch: Niederländisch: stemacteur → nl m, stemartiest → nl m Schwedisch: röstskådespelare → sv u Spanisch: Türkisch: dublaj sanatçısı → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Synchronsprecher“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Synchronsprecher“

[1] Duden online „Synchronsprecher“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Synchronsprecher“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Synchronsprecher“

Quellen: