Stummelwort (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ das Stummelwort die Stummelwörter
Genitiv des Stummelworts
des Stummelwortes
der Stummelwörter
Dativ dem Stummelwort
dem Stummelworte
den Stummelwörtern
Akkusativ das Stummelwort die Stummelwörter

Worttrennung:

Stum·mel·wort, Plural: Stum·mel·wör·ter

Aussprache:

IPA: [ˈʃtʊml̩ˌvɔʁt]
Hörbeispiele:   Stummelwort (Info)

Bedeutungen:

[1] gegenüber der Vollform gekürztes Wort

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Stummel und Wort

Synonyme:

[1] Kurzwort

Oberbegriffe:

[1] Wort

Beispiele:

[1] „Später, im März 1944, kam es einmal zu einer ernsthaften öffentlichen und offiziellen Warnung vor dem mißbräuchlichen Übermaß der »Stummelwörter«, wie die Abbreviaturen hierbei genannt wurden.“[1]
[1] „Die Sexualität hat nämlich, seitdem sie zu einem Stummelwort geschrumpft ist, bei uns noch mehr als anderswo an Charme verloren.“[2]
[1] „Aus dem Schraubenflügler "Heliko-pter" ist im Amerikanischen "Copter" geworden, und auch dieses Stummelwort ist produktiv.“[3]
[1] „Und so ist das Stummelwort "'tschuldigung" die wohl süßeste Verführung seit Eva mit ihrem "Sorry Gott, es war die Schlange, nicht ich" die Verantwortung fürs getane Übel von sich wies.“[4]
[1] „Nein, nicht Karaoke, nur –aóke. Immer wieder hör ich dieses Stummelwort, wenn ich mit Leuten rede: als Antwort auf eine meiner Aussagen. “[5]
[1] „Das lange maahanmuuttaja ist inzwischen zu einem sogenannten Stummelwort reduziert worden: mamu, das allein oder in Zusammensetzungen wie mamunuoretjugendliche Einwanderer, verwendet wird.“[6]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1]

Quellen:

  1. Victor Klemperer: LTI. Notizbuch eines Philologen. Röderberg, Frankfurt/Main 1985, Seite 96. ISBN 3-87682-338-2. LTI: Lingua tertii imperii = Sprache des dritten Reiches.
  2. Hans Magnus Enzensberger: Muss Sex sein, und wenn ja, wie? In: DER SPIEGEL 4, 2012, Seite 116-117, Zitat Seite 116.
  3. Kommentar von Martin Gerdes, verfaßt am 18.02.2006 um 22.37 Uhr. Zugriff 26.1.12.
  4. Dana Horáková: "'tschuldigung", in: Welt Online, 11.3.2001. Zugriff 26.1.12.
  5. -aoke, Tagblatt Online, 31. Oktober 2011, 01:04:41. Zugriff 26.1.12.
  6. Angela Plöger: Neue Wörter in der finnischen Sprache, BOTSCHAFT VON FINNLAND, Berlin, GENERALKONSULAT VON FINNLAND, Hamburg, 26.9.2011. Zugriff 26.1.12.