Stramin

Stramin (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Stramin	die Stramine
Genitiv	des Stramins	der Stramine
Dativ	dem Stramin	den Straminen
Akkusativ	den Stramin	die Stramine

[1] Stramin mit einem im Kreuzstich gefertigten Stern

Worttrennung:

Stra·min, Plural: Stra·mi·ne

Aussprache:

IPA: [ʃtʁaˈmiːn]

Hörbeispiele:  Stramin ^(Info)

Reime: -iːn

Bedeutungen:

[1] appretiertes, gitterartiges Gewebe aus Leinen oder Baumwolle als Ausgangsmaterial für die Stickerei (Kreuzstichstickerei)

Herkunft:

vom niederländischen Substantiv stramien ^→ nl in gleicher Bedeutung, vom mittelniederländischen Substantiv stamijn ^→ dum/stramijn ^→ dum, übernommen aus dem Altfranzösischen estamin ^→ fr/estamine ^→ fr „leichter Wollstoff“, hergeleitet vom lateinischen stamineus ^→ la „voll Fäden, faserig“, ursprünglich „grobes Gespinst“

Oberbegriffe:

[1] Gewebeart, Gittergewebe

Beispiele:

[1] In der Stickereikunst nennt man das Gittergewebe aus Leinen oder Baumwolle, in das die bunten Fäden hineingewoben werden, Stramin. Stramin ist Ulla Hahns Poesie.

[1] Vor diesem ausgedünnten, unkörperlich hellen und wie auf Stramin gestickten Bild stellt sich die Frage, wie es weitergegangen wäre, was Seurat wohl noch gemalt hätte: Düfte, Parfüms, die gepuderten Moleküle der Luft?

[1] Die Stiche können von kleinen Stichelchen, die auf feinstem Leinengrund mit einem oder zwei Stickfäden über gerade mal zwei Fadenkreuzungen gehen, bis hin zu dicken Monstern reichen, die mit dicker Wolle auf grobem Stramin über 10 Kreuzungen ausgeführt werden.

[1] Dafür bieten sich grob gewebte leinwandbindige Stoffe oder die sogenannten "Stickstoffe" wie Stramin, Aida, Hardangerstoff etc. an.

[1] Er wird auf den zu bestickenden Stoff geheftet, dann stickt man das Kreuzstichmuster mit Hilfe dieses Stramins mit einer spitzen Sticknadel auf den "ungeeigneten" Stoff und legt, nachdem das Muster gestickt wurde, die Stickerei ins Wasser, bis das Material sich aufgelöst hat.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] auftrennbarer, bemalter, grober, wasserlöslicher, weißer Stramin

Wortbildungen:

[1] Stramindecke

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: canvas → en Französisch: canevas → fr m Italienisch: canovaccio → it m Niederländisch: canvas → nl, stramien → nl Russisch: канва (kanva☆) → ru f, страмин (stramin☆) → ru m Schwedisch: stramalj → sv Spanisch: cañamazo → es m, esterilla → es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Stramin“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Stramin“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stramin“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Stramin“

[1] Duden online „Stramin“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: strammen, Tramin

Anagramme: Martins