Stickerei
Stickerei (Deutsch)
Bearbeiten| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Stickerei | die Stickereien |
| Genitiv | der Stickerei | der Stickereien |
| Dativ | der Stickerei | den Stickereien |
| Akkusativ | die Stickerei | die Stickereien |
Worttrennung:
- Sti·cke·rei, Plural: Sti·cke·rei·en
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] kein Plural: Tätigkeit, bei der mit Nadel und Garn ein Stück Stoff mit einem Muster oder einem Bild verziert wird
- [2] Produkt/Werk, bei dem Stoff mit einem Muster oder einem Bild verziert wird
- [3] Muster oder Bild, das mit Nadel und Garn entstand
Herkunft:
- Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs sticken mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erei
Unterbegriffe:
- [1] Ajourstickerei, Applikationsstickerei, Bouillonstickerei, Buntstickerei, Durchbruchstickerei, Festonstickerei, Filetstickerei, Gobelinstickerei, Goldstickerei, Haarstickerei, Handstickerei, Hochstickerei, Kelimstickerei, Kettenstickerei, Kreuzstichstickerei, Kreuzstickerei, Kurbelstickerei, Lochstickerei, Madeirastickerei, Perlenstickerei/Perlstickerei, Petit-Point-Stickerei, Plattstichstickerei, Plattstickerei, Reliefstickerei, Richelieustickerei, Seidenstickerei, Silberstickerei, Tamburierstickerei, Weißstickerei
Beispiele:
- [1] Die Stickerei hat mir damals meine Oma beigebracht.
- [2] Unsere Sofakissen sind allesamt mit Stickereien verziert.
- [2] „Eine bunte Jacke voller Stickereien zierte den bedeutendsten Reiter der Großen Armee.“[1]
- [2] „Sie vertieft sich wieder in die filigranen blauen Stickereien der Tischdecke.“[2]
- [2] „Sie trug ein mattgelbes Gewand mit Stickereien in Farbtönen von ineinander verblaßtem Blau und Rot.“[3]
- [2] Ásdís schüttelte den Kopf und strich über eine Stickerei auf der Decke neben sich.“[4]
- [3] Auf Weihnachtsmärkten werden auch Stickereien verkauft.
Übersetzungen
Bearbeiten [1] Tätigkeit, bei der mit Nadel und Garn ein Stück Stoff verziert wird
[2] Produkt/Werk, bei dem Stoff mit einem Muster oder einem Bild verziert wird
[3] Muster oder Bild, das mit Nadel und Garn entstand
- [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Stickerei“
- [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stickerei“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Stickerei“
- [3] The Free Dictionary „Stickerei“
- [1–3] Duden online „Stickerei“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Stickerei“
- [*] wissen.de – Lexikon „Stickerei“
- [3] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Stickerei“
Quellen:
- ↑ Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 183.
- ↑ Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 141.
- ↑ Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 238. Isländisch 1943-1946.
- ↑ Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 28. Isländisch 2018.