Strähne

Strähne (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Strähne	die Strähnen
Genitiv	der Strähne	der Strähnen
Dativ	der Strähne	den Strähnen
Akkusativ	die Strähne	die Strähnen

[1] blaue Strähnen im Haar
[3] Wolle in einer Strähne

Alternative Schreibweisen:

Österreichisch: der Strähn

Worttrennung:

Sträh·ne, Plural: Sträh·nen

Aussprache:

IPA: [ˈʃtʁɛːnə]

Hörbeispiele:

Strähne^(Info)

Reime: -ɛːnə

Bedeutungen:

[1] mehrere glatte, hängende Haare

[2] Serie von gleichen Ereignissen

[3] mehrere Stränge von Wolle oder Garn

Herkunft:

mittelhochdeutsch stren(e), althochdeutsch streno = Streifen^[1]

Das Wort ist seit dem 11. Jahrhundert belegt.^[2]

Synonyme:

[1] Haarsträhne

[2] Serie

[3] Docke, Wollsträhne, Zopf

Sinnverwandte Wörter:

[1] Mèche

Verkleinerungsformen:

[1] Strähnchen

Unterbegriffe:

[3] Erfolgssträhne, Glückssträhne, Misserfolgssträhne, Unglückssträhne, Pechsträhne

Beispiele:

[1] Eine Strähne seines dunklen Haares fiel ihm immer ins Gesicht.

[1] „Sie blies sich eine Strähne ihres schwarzen Haares aus der Stirn.“^[3]

[1] „Grau war er geworden, die trockenen Strähnen wehten ihm über Brust und Schultern.“^[4]

[1] „Lange Strähnen fallen ihm ins Gesicht.“^[5]

[1] „Mit der Hand schob ich mir irritiert ein paar verirrte Strähnen aus der Stirn, die sofort zurückfielen.“^[6]

[2] Die Strähne von Erfolgserlebnissen brachten ihm immer mehr Vertrauen.

[3] Eine Strähne Wolle reicht höchsten für einen Socken.

Wortbildungen:

strähnen, strähnig

Übersetzungen

[1] mehrere glatte, hängende Haare

[2] Serie von gleichen Ereignissen

Englisch: streak ^→ en
Italienisch: serie ^→ it f, sequenza ^→ it

[3] mehrere Stränge von Wolle oder Garn

Englisch: skein ^→ en, hank ^→ en
Italienisch: matassa ^→ it

Referenzen und weiterführende Informationen:

[3] Wikipedia-Artikel „Strähne“

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Strähne“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Strähne“

Quellen:

↑ Duden online „Strähne“
↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Strähne“, Seite 888.
↑ Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 414 .
↑ Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 385 f. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.
↑ Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 119.
↑ Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 48.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: näherst, nährest

[1] Duden online „Strähne“

[2] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Strähne“, Seite 888.

[3] Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 414 .

[4] Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 385 f. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.

[5] Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 119.

[6] Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 48.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]