Staatsoberhaupt

Staatsoberhaupt (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Staatsoberhaupt	die Staatsoberhäupter
Genitiv	des Staatsoberhaupts des Staatsoberhauptes	der Staatsoberhäupter
Dativ	dem Staatsoberhaupt dem Staatsoberhaupte	den Staatsoberhäuptern
Akkusativ	das Staatsoberhaupt	die Staatsoberhäupter

Worttrennung:

Staats·ober·haupt, Plural: Staats·ober·häup·ter

Aussprache:

IPA: [ˈʃtaːt͡sʔoːbɐˌhaʊ̯pt]

Hörbeispiele:

Staatsoberhaupt^(Info)

Bedeutungen:

[1] Person, die an der Spitze eines Staates steht

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Staat und Oberhaupt mit dem Fugenelement -s (plus Umlaut)

Beispiele:

[1] „Die Ermittler hätten für ihre Durchsuchung "mehrere Stunden" benötigt, wie die Staatsanwaltschaft mitteilte. Sie beschlagnahmten Unterlagen und Computerdateien. Das Staatsoberhaupt sprach zu der Zeit vor dem Deutschen Verkehrsgerichtstag in Goslar.“^[1]

[1] „In den folgenden Jahrzehnten ist er das Gesicht Äthiopiens, das vielleicht am weitesten gereiste Staatsoberhaupt der Welt.“^[2]

[1] „Die Büros beider Staatsoberhäupter, in Frankreich wie in Deutschland, spiegeln völlig verschiedene Vorstellungen von Macht wieder.“^[3]

[1] „Tarja Kaarina Halonen - diese Frau schrieb Geschichte, denn sie wurde das erste weibliche finnische Staatsoberhaupt, die erste finnische Präsidentin.“^[4]

Übersetzungen

[1] Person, die an der Spitze eines Staates steht

Englisch: head of State ^→ en, chief of State ^→ en
Französisch: chef d'État ^→ fr m
Italienisch: capo di Stato ^→ it m
Katalanisch: cap d'Estat ^→ ca m
Kurdisch:
- Kurmandschi: serokê dewletê ^→ kmr m
Norwegisch: statsoverhode ^→ no n
Portugiesisch: chefe de Estado ^→ pt m
Rumänisch: șef de stat ^→ ro m
Schwedisch: statsöverhuvud ^→ sv n, statschef ^→ sv u
Slowakisch: hlava štátu ^→ sk f
Ungarisch: államfő ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Staatsoberhaupt“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Staatsoberhaupt“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Staatsoberhaupt“

[1] The Free Dictionary „Staatsoberhaupt“

[1] Duden online „Staatsoberhaupt“

Quellen:

↑ Torsten Krauel: Razzia in Wulffs Präsidialamt. SPD – "Es reicht". In: Welt Online. 29. Januar 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 26. Februar 2012) .
↑ Gesa Gottschalk: Haile Selassie - König der Könige. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 126-135, Zitat Seite 135.
↑ Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 23. Französisches Original 2017.
↑ Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 234.

[1] Torsten Krauel: Razzia in Wulffs Präsidialamt. SPD – "Es reicht". In: Welt Online. 29. Januar 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 26. Februar 2012) .

[2] Gesa Gottschalk: Haile Selassie - König der Könige. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 126-135, Zitat Seite 135.

[3] Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 23. Französisches Original 2017.

[4] Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 234.

[1]

[2]

[3]

[4]