Sperrmüll

Sperrmüll (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Sperrmüll	—
Genitiv	des Sperrmülls	—
Dativ	dem Sperrmüll	—
Akkusativ	den Sperrmüll	—

[1] Sperrmüll auf einem Gehweg

Worttrennung:

Sperr·müll, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈʃpɛʁˌmʏl]

Hörbeispiele:  Sperrmüll ^(Info)

Bedeutungen:

[1] sperriger Abfall, der zu groß ist und daher nicht in die Mülltonne passt

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs sperren und Müll

Gegenwörter:

[1] Biomüll, Restmüll, Sondermüll

Oberbegriffe:

[1] Müll

Beispiele:

[1] Der Sperrmüll wird einmal im Jahr getrennt gesammelt.

[1] „Mit zwei Jahren wusste ich genau, was auf den Sperrmüll gehört und was nicht.“

Wortbildungen:

Sperrmüllabfuhr, Sperrmüllsammlung

Übersetzungen

 [1] sperriger Abfall, der zu groß ist und daher nicht in die Mülltonne passt

Englisch: bulky waste → en, bulky refuse → en Esperanto: forĵetaĵegoj → eo Französisch: encombrants → fr m Pl. Italienisch: rifiuti ingombranti → it m Pl. Katalanisch: escombraries voluminoses → ca f Pl. Niederländisch: grofvuil → nl n Polnisch: odpady wielkogabarytowe → pl m Pl. Portugiesisch: lixo volumoso → pt m Schwedisch: grovsopor → sv u Spanisch: basura voluminosa → es f Ungarisch: lom → hu, nagydarab hulladék → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Sperrmüll“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sperrmüll“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sperrmüll“

[1] The Free Dictionary „Sperrmüll“

Quellen: