Serviettenring

Serviettenring (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Serviettenring	die Serviettenringe
Genitiv	des Serviettenringes des Serviettenrings	der Serviettenringe
Dativ	dem Serviettenring dem Serviettenringe	den Serviettenringen
Akkusativ	den Serviettenring	die Serviettenringe

Worttrennung:

Ser·vi·et·ten·ring, Plural: Ser·vi·et·ten·rin·ge

Aussprache:

IPA: [zɛʁˈvi̯ɛtn̩ˌʁɪŋ]

Hörbeispiele:  Serviettenring ^(Info)

Bedeutungen:

ein silberner Serviettenring

[1] Ring zum Zusammenhalten einer Serviette neben dem Teller

Herkunft:

Determinativkompositum aus Serviette, Fugenelement -n und Ring

Oberbegriffe:

[1] Ring

Beispiele:

[1] „Papas Serviettenring war aus Metall und golden.“

[1] „Als die Nachricht von Henriettes Tod kam, wurde bei uns zu Hause gerade der Tisch gedeckt, Anna hatte Henriettes Serviette, die ihr noch nicht waschreif zu sein schien, in dem gelben Serviettenring auf der Anrichte gelassen, und wir alle blickten auf die Serviette, es war etwas Marmelade dran und ein kleiner brauner Flecken von Suppe oder Soße.“

Übersetzungen

 [1] Ring zum Zusammenhalten einer Serviette neben dem Teller

Englisch: serviette ring → en, napkin ring → en Französisch: rond de serviette → fr m, rond → fr m Italienisch: anello portatovagliolo → it m, portatovagliolo → it m Katalanisch: argolla → ca f, argolla del tovalló → ca f, anell de tovalló → ca m Niederländisch: servetring → nl m Portugiesisch: anel de guardanapo → pt m, porta-guardanapo → pt m Russisch: Schwedisch: servettring → sv u Spanisch: servilletero → es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Serviettenring“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Serviettenring“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Serviettenring“

[*] The Free Dictionary „Serviettenring“

[1] Duden online „Serviettenring“

Quellen: