Seelenloch (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ das Seelenloch die Seelenlöcher
Genitiv des Seelenlochs
des Seelenloches
der Seelenlöcher
Dativ dem Seelenloch
dem Seelenloche
den Seelenlöchern
Akkusativ das Seelenloch die Seelenlöcher

Worttrennung:

See·len·loch, Plural: See·len·lö·cher

Aussprache:

IPA: [ˈzeːlənˌlɔx]
Hörbeispiele:   Seelenloch (Info)

Bedeutungen:

[1] Brauchtum: Öffnung, durch die die Seele eines Verstorbenen entweichen kann (kleines Fenster in einem Haus, Loch in einer Urne)

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Seele, Fugenelement -n und Loch

Beispiele:

[1] „Und er erzählte mir, dass es im Dorf nebenan bis heute noch Häuser mit einem »Seelenloch« gebe - winzigen Fenstern, die beim Eintritt eines Todesfalles geöffnet wurden, damit die Seele des Verstorbenen mühelos entweichen könne.“[1]
[1] „Wo ich aufgewachsen bin, zeigt man ein Steinkammergrab, der Clou ist das Seelenloch am Kopfende.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Seelenloch
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Seelenloch
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSeelenloch

Quellen:

  1. Asfa-Wossen Asserate: Deutsche Tugenden. Von Anmut bis Weltschmerz. München 2013, ISBN 978-3-406-64504-4, Seite 89.
  2. Wolfgang Büscher: Ein Frühling in Jerusalem. Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2014, ISBN 978-3-87134-784-9, Seite 42.