Schmerzenslaut (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Schmerzenslaut die Schmerzenslaute
Genitiv des Schmerzenslauts
des Schmerzenslautes
der Schmerzenslaute
Dativ dem Schmerzenslaut den Schmerzenslauten
Akkusativ den Schmerzenslaut die Schmerzenslaute

Worttrennung:

Schmer·zens·laut, Plural: Schmer·zens·lau·te

Aussprache:

IPA: [ˈʃmɛʁt͡sn̩sˌlaʊ̯t]
Hörbeispiele:   Schmerzenslaut (Info)

Bedeutungen:

[1] Geräusch/Lautäußerung, die Schmerz ausdrückt

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Schmerz und Laut mit dem Fugenelement -ens

Oberbegriffe:

[1] Laut

Unterbegriffe:

[1] Schmerzensruf, Schmerzensschrei

Beispiele:

[1] „Sie zuckte mit einem Schmerzenslaut zurück.“[1]
[1] „Slape schien vornüber hinzuschlagen, als er reden wollte, und gab einen Schmerzenslaut von sich.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schmerzenslaut
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schmerzenslaut
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSchmerzenslaut

Quellen:

  1. Robert W. Chambers: Die Maske. In: Der König in Gelb. Festa, Leipzig 2014, ISBN 978-3-86552-332-7, Seite 67.
  2. Clive Barker: Schweineblut-Blues. In: Die Bücher des Blutes I–III. Area Verlag, Erftstadt 2004, ISBN 3899960238, Seite 124