Schmerzensruf (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ der Schmerzensruf die Schmerzensrufe
Genitiv des Schmerzensrufes
des Schmerzensrufs
der Schmerzensrufe
Dativ dem Schmerzensruf
dem Schmerzensrufe
den Schmerzensrufen
Akkusativ den Schmerzensruf die Schmerzensrufe

Worttrennung:

Schmer·zens·ruf, Plural: Schmer·zens·ru·fe

Aussprache:

IPA: [ˈʃmɛʁt͡sn̩sˌʁuːf]
Hörbeispiele:   Schmerzensruf (Info)

Bedeutungen:

[1] Ruf als Ausdruck von körperlichen oder seelischen Schmerzen

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Schmerz und Ruf sowie dem Fugenelement -ens

Synonyme:

[1] Schmerzensschrei

Oberbegriffe:

[1] Ruf

Beispiele:

[1] „Auf einmal brach er in einen lauten Schmerzensruf aus; seine Arme fielen straff an seine Seite, und als schämte er sich vor den Anwesenden, trat er mit den beiden Comanchees aus der Stube.“[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Schmerzensruf
[(1)] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schmerzensruf
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schmerzensruf
[1] Duden online „Schmerzensruf

Quellen:

  1. Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 453. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.