Schmeichelwort (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural 1 Plural 2
Nominativ das Schmeichelwort die Schmeichelworte die Schmeichelwörter
Genitiv des Schmeichelwortes der Schmeichelworte der Schmeichelwörter
Dativ dem Schmeichelwort den Schmeichelworten den Schmeichelwörtern
Akkusativ das Schmeichelwort die Schmeichelworte die Schmeichelwörter

Worttrennung:

Schmei·chel·wort, Plural 1: Schmei·chel·wor·te, Plural 2: Schmei·chel·wör·ter

Aussprache:

IPA: [ˈʃmaɪ̯çl̩ˌvɔʁt]
Hörbeispiele:   Schmeichelwort (Info)

Bedeutungen:

[1] Wort oder Wortgruppe, womit jemandem geschmeichelt werden kann

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schmeicheln und dem Substantiv Wort

Sinnverwandte Wörter:

[1] Kosewort

Gegenwörter:

[1] Schimpfwort, Schmähwort

Oberbegriffe:

[1] Wort

Beispiele:

[1] „Der Gesandte empfing mich mit tausend Schmeichelworten und überhäufte den Maler Mengs mit Lob, weil er mich bei sich aufgenommen und so versucht hatte, mich vor einem Unheil zu schützen, das jedermann bedrückt hätte.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schmeichelwort
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Schmeichelwort
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schmeichelwort
[*] The Free Dictionary „Schmeichelwort
[1] Duden online „Schmeichelwort
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSchmeichelwort

Quellen:

  1. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band XI. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 63.