Schmeichelei

Schmeichelei (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Schmeichelei	die Schmeicheleien
Genitiv	der Schmeichelei	der Schmeicheleien
Dativ	der Schmeichelei	den Schmeicheleien
Akkusativ	die Schmeichelei	die Schmeicheleien

Worttrennung:

Schmei·che·lei, Plural: Schmei·che·lei·en

Aussprache:

IPA: [ʃmaɪ̯çəˈlaɪ̯]

Hörbeispiele:  Schmeichelei ^(Info)

Reime: -aɪ̯

Bedeutungen:

[1] schmeichelnde Äußerung

Synonyme:

[1] Kompliment, Eloge

Sinnverwandte Wörter:

[1] Arschkriecherei, Schleimerei

Beispiele:

[1] Trotz seiner Schmeicheleien wollte sie nicht mit ihm zusammen sein.

[1] „Falls diese Bemerkung als Schmeichelei gemeint war, verstand Csoma sie nicht so.“

[1] „Hugo war es ernst damit, auch wenn sich in diese Sätze eine elegante Schmeichelei mischt.“

[1] „Dies war eine Fortsetzung von Johns Art, sie zu liebenkosen, das Echo seiner Schmeichelei.“

[1] „Sie erzählte von den Schmeicheleien, die er ihr gesagt hatte; dann habe er geäussert, er wolle ins Ausland reisen, und sie gefragt, wo die Familie Rostow ihren Sommer verbringen würde, und sich dann nach Boris bei ihr erkundigt.“

Übersetzungen

 [1] schmeichelnde Äußerung

Englisch: flattery → en Französisch: flatterie → fr f Galicisch: adulación → gl f Latein: adulātiō → la f Polnisch: pochlebstwo → pl u Schwedisch: smicker → sv, inställsamhet → sv u Spanisch: flor → es f Tschechisch: lichotka → cs f, polichocení → cs n, kompliment → cs m Ungarisch: hízelgés → hu, hízelkedés → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Duden online „Schmeichelei“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schmeichelei“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schmeichelei“

Quellen: