Schießbude

Schießbude (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Schießbude	die Schießbuden
Genitiv	der Schießbude	der Schießbuden
Dativ	der Schießbude	den Schießbuden
Akkusativ	die Schießbude	die Schießbuden

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Schiessbude

Worttrennung:

Schieß·bu·de, Plural: Schieß·bu·den

Aussprache:

IPA: [ˈʃiːsˌbuːdə]

Hörbeispiele:  Schießbude ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Stand, an dem man durch geschicktes Schießen die ausgestellten Gegenstände gewinnen kann

[2] Musik, salopp: Schlagzeug

[3] Fußball: Mannschaft mit den meisten oder sehr vielen Gegentoren innerhalb eines Wettbewerbs

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schießen und Bude

Oberbegriffe:

[1] Bude

Beispiele:

[1] Auf einem Jahrmarkt gibt es neben vielen anderen auch Schießbuden.

[1] „Hildegard war mit der Tante Wojtaszak befreundet, die auf dem Rummelplatz neben der Grube »Königin Luise« eine Schießbude besaß.“

[1] „Lilo hatte eine bunte Decke über das Bett und einen alten Samtvorhang aus der Schießbude über Kerns Lager gebreitet.“

[2] „Der Focus lag natürlich auf Carl Palmers Arbeit an der Schießbude.“

[3] Köln ist die Schießbude der Liga.

Wortbildungen:

Schießbudenbesitzer, Schießbudenfigur

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: shooting gallery → en Französisch: stand de tir → fr m Italienisch: baraccone di tiro a segno → it Spanisch: barraca de tiro → es f, barraca de tiro al blanco → es f Türkisch: atış barakası → tr Ungarisch: céllövölde → hu

 [2] Musik, salopp: Schlagzeug

Englisch: Französisch:

 [3] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Wikipedia-Artikel „Schießbude“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schießbude“

[1, (3)] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schießbude“

[1] The Free Dictionary „Schießbude“

[1] Duden online „Schießbude“

[1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , „Schießbude“

Quellen: