Schas
Schas (Deutsch)
BearbeitenSingular 1 | Singular 2 | Plural 1 | Plural 2 | |
---|---|---|---|---|
Nominativ | der Schas | der Schas | die Schase | die Schas |
Genitiv | des Schases | des Schas | der Schases | der Schas |
Dativ | dem Schas | dem Schas | den Schasen | den Schas |
Akkusativ | den Schas | den Schas | die Schase | die Schas |
Alternative Schreibweisen:
Worttrennung:
Aussprache:
- IPA: [ʃaːs]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Österreich: entweichende Blähung
- [2] Österreich: etwas Schlechtes, Wertloses, Unsinniges oder auch: Schwierigkeiten
Herkunft:
Synonyme:
- [1] Blähung, Darmwind, Flatulenz, Flatus, Furz, Pups
- [2] Blödsinn, Kacke, Mist, Scheiß, Scheißdreck, Unfug, Unsinn
Beispiele:
- [1] „Im Land des Donnerpfurzes: In Wien wird man für einen Schas bestraft“[3]
- [2] „Ein Schas geht um die Welt“[4]
- [3] „Jetzt hat uns die den Schas gewonnen.“[5]
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] einen Schas lassen
- [2] Schas mit Quasteln
Übersetzungen
Bearbeiten [1] Österreich: entweichende Blähung
[2] Österreich: etwas Schlechtes, Wertloses, Unsinniges oder auch: Schwierigkeiten
- [1, 2] Duden online „Schas“
- [1, 2] ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Bildung (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Vollständige Ausgabe mit dem amtlichen Regelwerk. 43. Auflage. ÖBV, Wien 2016, ISBN 978-3-209-08514-6 (Bearbeitung: Magdalena Eybl et al.; Red.: Christiane M. Pabst, Herbert Fussy, Ulrike Steiner)
- [1] Jakob Ebner: Duden Taschenbücher, Wie sagt man in Österreich? Wörterbuch des österreichischen Deutsch. 3., vollständig überarbeitete Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 1998, ISBN 3-411-04983-9 , Stichwort »Schas«, Seite 274.
Quellen:
- ↑ ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Bildung (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Vollständige Ausgabe mit dem amtlichen Regelwerk. 43. Auflage. ÖBV, Wien 2016, ISBN 978-3-209-08514-6 (Bearbeitung: Magdalena Eybl et al.; Red.: Christiane M. Pabst, Herbert Fussy, Ulrike Steiner)
- ↑ Duden online „Schas“
- ↑ Christian Schachinger: Kulturglosse. 17. Juni 2020, abgerufen am 26. Dezember 2021.
- ↑ Exposé: Lukas Matzinger, Stadtleben, Falter 26/20, 24.06.2020. Abgerufen am 26. Dezember 2021.
- ↑ Jetzt hat uns die den Schas gewonnen. The Gap, 15.05.2014. Abgerufen am 26. Dezember 2021.