Schalttag

Schalttag (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Schalttag	die Schalttage
Genitiv	des Schalttages des Schalttags	der Schalttage
Dativ	dem Schalttag dem Schalttage	den Schalttagen
Akkusativ	das Schalttag	die Schalttage

Worttrennung:

Schalt·tag

Aussprache:

IPA: [ˈʃaltˌtaːk]

Hörbeispiele:  Schalttag ^(Info)

Bedeutungen:

[1] einem Schaltjahr oder Schaltmonat zusätzlich eingefügter Tag

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs schalten und dem Substantiv Tag

Oberbegriffe:

[1] Tag

Beispiele:

[1] „Wir haben also im Kanopos-Dekret des J. 238 v. Chr. zwei Kalender vorliegen: 1. Das feste Sonnen-Natur-Jahr mit dem Schalttage in der hieroglyphischen und der demotischen Fassung des Dekrets, und dieses Jahr stimmt mit dem alexandrinisch- julianischen Jahre überein, 2. den Wandelkalender.“

Übersetzungen

 [1] einem Schaltjahr oder Schaltmonat zusätzlich eingefügter Tag

Englisch: leap day → en Esperanto: supertago → eo Estnisch: lisapäev → et Finnisch: karkauspäivä → fi Französisch: jour intercalaire → fr m, bissexte → fr m Isländisch: hlaupársdagur → is m Italienisch: bisesto → it m Japanisch: 閏日 (urūbi) → ja Katalanisch: dia intercalat → ca m, dia bixest → ca m Kroatisch: prijestupni dan  → hr m Latein: dies intercalarius → la m Luxemburgisch: Schaltdag → lb m Niederländisch: schrikkeldag → nl m Okzitanisch: jornada de cambiament → oc f, bissètz → oc m Portugiesisch: dia intercalar → pt m Schwedisch: skottdag → sv u Sizilianisch: bisestu → scn m Spanisch: día intercalar → es m, día bisiesto → es m Tschechisch: přestupný den → cs m Türkisch: artık gün → tr Ungarisch: , szökőnap → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Schalttag“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Schalttag“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schalttag“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schalttag“

[1] The Free Dictionary „Schalttag“

[1] Duden online „Schalttag“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Schalttag“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „Schalttag“

[*] myDict.com „Schalttag“

[1] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „Schalttag“

[1] Brockhaus’ Kleines Konversations-Lexikon (5. Auflage 1911) „Schalttag“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Schalttag“

Quellen: