Schachtelpuppe

Schachtelpuppe (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Schachtelpuppe	die Schachtelpuppen
Genitiv	der Schachtelpuppe	der Schachtelpuppen
Dativ	der Schachtelpuppe	den Schachtelpuppen
Akkusativ	die Schachtelpuppe	die Schachtelpuppen

[1] Prinzip einer Schachtelpuppe (Matroschka)

Worttrennung:

Schach·tel·pup·pe, Plural: Schach·tel·pup·pen

Aussprache:

IPA: [ˈʃaxtl̩ˌpʊpə]

Hörbeispiele:  Schachtelpuppe ^(Info)

Bedeutungen:

[1] ineinander schachtelbare Puppe (vergleiche Matroschka)

Herkunft:

[1] Determinativkompositum aus den Substantiven Schachtel und Puppe

Synonyme:

[1] Steckpuppe

Oberbegriffe:

[1] Puppe

Beispiele:

[1] „Der Journalistik-Wissenschaftler Michael Haller bezeichnet dies als „Matroschka-Syndrom": Wie bei dieser russischen Schachtelpuppe würden die journalistischen Handlungsmaßstäbe im Inneren umschlossen. […]“

[1] "Das Muster dieses Buches ist simpel. Stellen sie sich eine Matroschka, eine russische Schachtelpuppe, vor. Sie öffnen die erste Puppe und können eine zweite herausnehmen".

[1] „Ein anderes Souvenir, das sie aus Russland mitbringen können, ist die berühmte Schachtelpuppe Matroschka.“

[1] „Die Geschichte dieser Holzpuppen […] begann Ende des 19. Jahrhunderts in Moskau. Später wurde vor allem Sergijew Possad Zentrum der Schachtelpuppen.

[1] Zum Geburtstag erhielt sie eine Schachtelpuppe.

Übersetzungen

 [1] ineinander schachtelbare Puppe (vergleiche Matroschka)

Arabisch: صندوق الدميه () → ar Chinesisch: 玩偶箱 () → zh Englisch: box doll → en Französisch: poupée de boîte → fr f Italienisch: bambola della scatola → it f Japanisch: 箱の人形 () → ja Koreanisch: 상자 인형 () → ko Portugiesisch: boneca da caixa → pt f Russisch: поле кукла (pole kukla☆) → ru Spanisch: muñeca de la caja → es f

Dialektausdrücke:
		Alemannisch: Schachtelpuppä, Schachtläpuppä

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Matrjoschka“

Quellen: