Republika Francuska (Polnisch) Bearbeiten

Substantiv, f, Eigenname, Wortverbindung Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ Republika Francuska
Genitiv Republiki Francuskiej
Dativ Republice Francuskiej
Akkusativ Republikę Francuską
Instrumental Republiką Francuską
Lokativ Republice Francuskiej
Vokativ Republiko Francuska
 
[1] położenie Republiki Francuskiej w EuropieLage der Französischen Republik in Europa

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: [rɛpubˈlʲika franˈt͡suska]
Hörbeispiele:   Republika Francuska (Info)

Bedeutungen:

[1] offizielle Bezeichnung eins Staates in Westeuropa: Französische Republik

Abkürzungen:

[1] Kfz-Kennzeichen: FR

Herkunft:

Wortverbindung aus republika → pl „die Republik“ und dem Adjektiv francuski → pl „französisch“ in KNG-Kongruenz als Lehnübersetzung der französischen Eigenbezeichnung République Française → fr; wörtlich: Französische Republik

Synonyme:

[1] Kurzform: Francja

Gegenwörter:

[1] Nachbarstaaten: Konfederacja Szwajcarska, Królestwo Belgii, Królestwo Hiszpanii, Księstwo Andory, Księstwo Monako, Republika Federalna Niemiec, Republika Włoska, Wielkie Księstwo Luksemburga

Oberbegriffe:

[1] kraj, państwo
[1] Unia Europejska (UE)

Unterbegriffe:

[1] administrative Einheit: region, terytorium zamorskie
[1] nach Regionen:
Alzacja, Akwitania, Burgundia, Bretania, Centre, Dolna Normandia, Franche-Comté, Górna Normandia, Ile-de-France, Korsyka, Kraj Loary, Langwedocja-Roussillon, Limousin, Lotaryngia, Midi-Pyrénées, Nord-Pas-de-Calais, Owernia, Pikardia, Poitou-Charentes, Prowansja-Alpy-Wybrzeże Lazurowe, Rodan-Alpy, Szampania-Ardeny
[1] nach Überseegebieten:
Francuskie Terytoria Południowe i Antarktyczne, Gujana Francuska, Gwadelupa, Majotta, Martynika, Nowa Kaledonia, Polinezja Francuska, Reunion, Saint-Pierre i Miquelon, Wallis i Futuna
[1] Paryż

Beispiele:

[1] Stolicą Republiki Francuskiej jest Paryż.
Die Hauptstadt der Französischen Republik ist Paris.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] prezydent Republiki Francuskiej
[1] bagietka, Francja, francuski, Francuz, Francuzka, kanał La Manche, Lazurowe Wybrzeże, Marsylianka, Morze Śródziemne, Paryż, rewolucja francuska (Wielka Rewolucja Francuska), ser, wino, Zatoka Biskajska

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Republika Francuska
[1] Liste der Staatennamen Europas auf Polnisch und Deutsch

Quellen: