Rekonstruktion:Vulgärlatein/abantiare

*abantiare (Latein)

Dieser Eintrag beinhaltet rekonstruierte Wörter und Wurzeln. Daher ist der Begriff in diesem Eintrag nicht direkt nachweisbar, aber hat vermutlich existiert, da er durch die Vergleichsmethodik erschlossen werden kann.

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	1. Person Singular	abantiō
	2. Person Singular	abantiās
	3. Person Singular	abantiat
	1. Person Plural	abantiāmus
	2. Person Plural	abantiātis
	3. Person Plural	abantiant
Perfekt	1. Person Singular	abantiāvī
Imperfekt	1. Person Singular	abantiābam
Futur	1. Person Singular	abantiābō
PPP		abantiātus
Konjunktiv Präsens	1. Person Singular	abantiem
Imperativ	Singular	abantiā
	Plural	abantiāte
Alle weiteren Formen: Flexion:Vulgärlatein/abantiare

Worttrennung:

ab·an·ti·a·re

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] transitiv, vulgärlateinisch: vorwärtsbringen, voranbringen

Herkunft:

Ableitung zu dem Adverb abante ^→ la

Erbwörter:

französisch: avancer (hieraus auch deutsch: avancieren), italienisch: avanzare, katalanisch: avançar, engadinisch: avanzer, friaulisch: vantsá, provenzalisch: avansar

Übersetzungen

?

Deutsch: [1] vorwärtsbringen, voranbringen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wilhelm Meyer-Lübke: Romanisches etymologisches Wörterbuch. 3. vollständig neubearbeitete Auflage. Carl Winter Universitätsverlag, Heidelberg 1935 (Digitalisat) , Seite 1.

[*] G. Gröber: Vulgärlateinische Substrate romanischer Wörter. In: Eduard Wölfflin (Herausgeber): Archiv für Lexikographie und Grammatik. Erster Jahrgang, Teubner, Leipzig 1884 (Digitalisat) , Seite 240.

Quellen: