Ranke

Ranke (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Ranke	die Ranken
Genitiv	der Ranke	der Ranken
Dativ	der Ranke	den Ranken
Akkusativ	die Ranke	die Ranken

[1]

Worttrennung:

Ran·ke, Plural: Ran·ken

Aussprache:

IPA: [ˈʁaŋkə]

Hörbeispiele:

Ranke^(Info)

Reime: -aŋkə

Bedeutungen:

[1] Botanik: Kletterarm einer Kletterpflanze, die fadenförmigen Haftorgane von Kletterpflanzen

Herkunft:

mittelhochdeutsch ranc, althochdeutsch hranca „Weinrebe“ (in mittellateinischen Glossaren des 7./8. Jahrhunderts), heutige Bedeutung seit dem 15. Jahrhundert^[1]

Unterbegriffe:

[1] Blumenranke, Efeuranke, Weinranke

Beispiele:

[1] Die Erbsenpflanze hat Ranken.

[1] „Jessie Wight zieht dauernd die Ranken vom Sockel weg, damit die Inschrift zu sehen ist.“^[2]

[1] „Der Garten sah verwildert aus, der Rasen ungemäht, überquellende Ranken und Pflanzen schienen sich umeinander zu winden, die Bäume wuchernd und nicht zurückgeschnitten, die grüne Vielfalt ein organisches Chaos.“^[3]

Wortbildungen:

ranken

Übersetzungen

[1] Kletterarm einer Kletterpflanze

Englisch: tendril ^→ en
Französisch: vrille ^→ fr f, sarment ^→ fr m
Galicisch: gabián ^→ gl m
Italienisch: viticcio ^→ it m
Katalanisch: circell ^→ ca m
Portugiesisch: gavinha ^→ pt f
Schwedisch: ranka ^→ sv u, reva ^→ sv u
Spanisch: zarcillo ^→ es
Ungarisch: rekenyő ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Ranke“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ranke“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Ranke“

[1] The Free Dictionary „Ranke“

[1] Duden online „Ranke“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ranke“

Quellen:

↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Ranke“, Seite 743.
↑ Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (Originaltitel: MacAfee county, übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 235 (englische Originalausgabe 1970) .
↑ Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 37.

Deklinierte Form

Nebenformen:

Rank

Worttrennung:

Ran·ke

Aussprache:

IPA: [ˈʁaŋkə]

Hörbeispiele:

Ranke^(Info)

Reime: -aŋkə

Grammatische Merkmale:

Variante für den Dativ Singular des Substantivs Rank

Ranke ist eine flektierte Form von Rank.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag Rank.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Range

Anagramme: Akren, anker, Anker, ankre, Karen, krane, Krane

[1] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Ranke“, Seite 743.

[2] Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (Originaltitel: MacAfee county, übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 235 (englische Originalausgabe 1970) .

[3] Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 37.

[1]

[2]

[3]