Rackerin (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Rackerin die Rackerinnen
Genitiv der Rackerin der Rackerinnen
Dativ der Rackerin den Rackerinnen
Akkusativ die Rackerin die Rackerinnen

Worttrennung:

Ra·cke·rin, Plural: Ra·cke·rin·nen

Aussprache:

IPA: [ˈʁakəʁɪn]
Hörbeispiele:   Rackerin (Info)
Reime: -akəʁɪn

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich, scherzhaft, vor allem: Mädchen, das sich Unsinn ausdenkt und vollführt

Herkunft:

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Racker mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Männliche Wortformen:

[1] Racker

Beispiele:

[1] „Die kleine Rackerin erwischen wir! Das würde mir gerade passen, wenn sie uns ausbüxt.“[1]
[1] „Er denkt oft an seine Kindheit, als sie noch vier Racker waren, und wünscht sich zu seinem Racker und seiner Rackerin noch zwei Racker, dass die Zahl vier ihm immer in Erinnerung bleibt.“[2]
[1] „‚Gucci, Gucci, Gucci‘, redeten sie ihrer Tochter den Modenamen einer Luxusmarke so lange ein, bis der kleinen Rackerin endlich eingebimst war, dass sie Gucci heißen sollte. Ein Standesbeamter hat diesen Vornamen jedoch nicht anerkannt.“[3]
[1] „Wenn der Racker oder die Rackerin den Kindle innerhalb dieses Zeitraums crasht, ersetzt ihn Amazon kostenlos und ohne Nachfrage.“[4]
[1] „Eltern werden auch zum Ausruhen gebraucht, denn manche kleine Rackerin schafft das nicht allein und kann nur mit einem Schoßlied oder einem Bilderbuch innehalten.“[5]

Übersetzungen Bearbeiten

Quellen:

  1. Theo Schwartz: Bibi & Tina – Alle lieben Knuddel. Roman zum Hörspiel. Schneider-Buch Egmont, 2011, ISBN 978-3-505-12911-7 (Zitiert nach Google Books)
  2. Wilhelm Tramitzke: Die Racker und die zerbrochene Freundschaft. Engelsdorfer, 2017, ISBN 978-3-96008-939-1 (Zitiert nach Google Books)
  3. Hans Wacker: Hans und Franz? Nein, hä? In: Hamburger Abendblatt. 20. Januar 2014, abgerufen am 5. Februar 2023.
  4. Jörg Heinrich: Amazon bringt drei neue Kindle-Reader. In: W&V. 22. September 2021, abgerufen am 5. Februar 2023.
  5. Im Spiel Neues ausprobieren. SOS-Kinderdorf e.V., abgerufen am 5. Februar 2023.