Rätoromanin
Rätoromanin (Deutsch)
BearbeitenSingular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Rätoromanin | die Rätoromaninnen |
Genitiv | der Rätoromanin | der Rätoromaninnen |
Dativ | der Rätoromanin | den Rätoromaninnen |
Akkusativ | die Rätoromanin | die Rätoromaninnen |
Worttrennung:
- Rä·to·ro·ma·nin, Plural: Rä·to·ro·ma·nin·nen
Aussprache:
- IPA: [ʁɛtoʁoˈmaːnɪn], [ˈʁɛːtoʁoˌmaːnɪn]
- Hörbeispiele: Rätoromanin (Info)
- Reime: -aːnɪn
Bedeutungen:
- [1] Angehörige einer im Alpenraum ansässigen Volksgruppe mit eigener Sprache
Herkunft:
- Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Rätoromane, Subtraktionsfuge -e und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Männliche Wortformen:
- [1] Rätoromane
Oberbegriffe:
- [1] Europäerin, Romanin
Beispiele:
- [1] Die 31-jährige Rätoromanin wird Kadermitarbeiterin im Stab des Generaldirektors, wie RTR Radiotelevisiun Svizra Rumantscha in Chur mitteilte.[1]
- [1] »… Ah, ich glaube, dass du eine … oberengadinische Rätoromanin bist!«, sagte ich mit einem triumphierenden Lächeln auf den Lippen.[2]
- [1] Die gebürtige Rätoromanin löst Jean-Marc Widmer ab und ist die erste Frau an der Spitze des wichtigen Berufsverbandes der Polizistinnen und Polizisten der Schweiz.[3]
- [1] Die Leute müssten sich überlegen, wer überhaupt Rätoromane oder Rätoromanin sei.[4]
- [1] Ein besonderes Anliegen war mir als Rätoromanin die Förderung der Viersprachigkeit der Schweiz.[5]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] Angehörige einer im Alpenraum ansässigen Volksgruppe mit eigener Sprache
- [1] Wikipedia-Suchergebnisse für „Rätoromanin“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rätoromanin“
- [1] Duden online „Rätoromanin“
Quellen:
- ↑ sda: Rätoromanin in die SRG-Generaldirektion berufen. In: NZZOnline. 23. Februar 2011, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 12. Oktober 2016) .
- ↑ Fritz Stieleke: Madulain: eine Erzählung. Karin Fischer Verlag, 2009, ISBN 9783895149054, Seite 23 (zitiert nach Google Books) .
- ↑ Johanna Bundi Ryser ist neue Präsidentin des VSPB. VSPB Verband Schweizerischer Polizeibeamter, 2016, abgerufen am 12. Oktober 2016.
- ↑ SDA: Rätoromanen sollen sich registrieren lassen. In: Blick Online. 19. Mai 2015 (URL, abgerufen am 22. Februar 2018) .
- ↑ Corina Casanova: Der Schweiz und dem Bundesrat verpflichtet. CVP, 18. Dezember 2015, abgerufen am 12. Oktober 2016.