Rächerin

Rächerin (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Rächerin	die Rächerinnen
Genitiv	der Rächerin	der Rächerinnen
Dativ	der Rächerin	den Rächerinnen
Akkusativ	die Rächerin	die Rächerinnen

Worttrennung:

Rä·che·rin, Plural: Rä·che·rin·nen

Aussprache:

IPA: [ˈʁɛçəʁɪn]

Hörbeispiele:  Rächerin ^(Info)

Reime: -ɛçəʁɪn

Bedeutungen:

[1] eine Frau, die Rache ausübt (die sich oder jemand anders rächt)

Herkunft:

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Rächer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in; mittelhochdeutsch ræcherinne ^→ gmh

Männliche Wortformen:

[1] Rächer

Beispiele:

[1] Nachdem man ihr das Liebste genommen hatte, wurde sie zur furchtlosen Rächerin.

[1] „Dagegen mobilisiert Dahl nicht nur schauderhafte Bilder von Gewalt, sondern auch die ältesten Rachegöttinnen der europäischen Literatur. Wer seine Erynnien sind und warum diese zeitgenössischen Rächerinnen nicht, wie bei Aischylos die Eumeniden, von ihrer Rache ablassen können - das finden die modernen Kreuzritter der A-Gruppe nach und nach heraus.“

Übersetzungen

 [1] eine Frau, die Rache ausübt (die sich oder jemand anders rächt)

Englisch: Französisch: Interlingua: vengiatrice → ia Italienisch: Latein: ultrīx → la f Schwedisch: hämnare → sv u Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Rächerin“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rächerin“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Rächerin“

[1] The Free Dictionary „Rächerin“

[1] Duden online „Rächerin“

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. Das umfassende Standardwerk auf der Grundlage der aktuellen amtlichen Regeln. In: Der Duden in zwölf Bänden. 26., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Band 1, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04016-2 , Seite 867, unter: „Racheplan“

[1] Deutsches Rechtswörterbuch „Rächerin“

Quellen: