Qualifikation

Qualifikation (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Qualifikation	die Qualifikationen
Genitiv	der Qualifikation	der Qualifikationen
Dativ	der Qualifikation	den Qualifikationen
Akkusativ	die Qualifikation	die Qualifikationen

Worttrennung:

Qua·li·fi·ka·ti·on, Plural: Qua·li·fi·ka·ti·o·nen

Aussprache:

IPA: [kvalifikaˈt͡si̯oːn]

Hörbeispiele:  Qualifikation ^(Info)

Reime: -oːn

Bedeutungen:

[1] Berechtigung oder Erwerb der Berechtigung zur Teilnahme an einem Wettbewerb

[2] Erfüllung der Voraussetzungen für eine bestimmte Tätigkeit

Sinnverwandte Wörter:

[2] Qualifizierung

Gegenwörter:

[2] Disqualifikation

Unterbegriffe:

[1] Asienqualifikation, EM-Qualifikation, Olympiaqualifikation, WM-Qualifikation

[2] Spitzenqualifikation, Zusatzqualifikation

Kurzformen:

[1] umgangssprachlich: Quali

Beispiele:

[1] Der Sportler konnte die Qualifikation trotz großer Anstrengung nicht bestehen.

[1] Erlander unterstrich in der Qualifikation seine gute Form.

[2] Für diese Stelle fehlt ihm jegliche Qualifikation.

[2] Welche Qualifikationen bringen Sie mit?

[2] „Spielfähigkeit, mehrperspektivisch verstanden und als Leitidee der Vermittlung von Sportspielen interpretiert, beinhaltet eine doppelte Zielsetzung: Während es zum einen um eine allgemeine und spezifische Perspektive der Qualifikation geht, zielen entsprechende Vermittlungsprozesse zum anderen auf persönlichkeitsbildende Aspekte ab.“

Wortbildungen:

Qualifikationsleistung, Qualifikationsnachweis, Qualifikationsniveaus, Qualifikationsprofil, Qualifikationsrunde, Qualifikationsspiel

Übersetzungen

 [1] Berechtigung oder Erwerb der Berechtigung zur Teilnahme an einem Wettbewerb

Bulgarisch: квалификация (kvalifikacija☆) → bg f Englisch: qualification → en f Esperanto: kvalifikado → eo Französisch: qualification → fr Italienisch: qualificazione → it Japanisch: 適任 (てきにん, tekinin) → ja Norwegisch: Bokmål: kvalifikasjon → nb m Russisch: квалификация (kvalifikacija☆) → ru f Schwedisch: kvalifikation → sv u, merit → sv u Spanisch: clasificación → es Tschechisch: kvalifikace → cs f Türkisch: eleme → tr

 [2] Erfüllung der Voraussetzungen für eine bestimmte Tätigkeit

Esperanto: kvalifikado → eo Norwegisch: Bokmål: kvalifikasjon → nb m Russisch: квалификация (kvalifikacija☆) → ru f Schwedisch: kval → sv u Türkisch: niteleme → tr, nitelendirme → tr (wenn veranlasst)

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Qualifikation“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Qualifikation“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Qualifikation“

Quellen: