Privatmensch (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Privatmensch die Privatmenschen
Genitiv des Privatmenschen der Privatmenschen
Dativ dem Privatmenschen den Privatmenschen
Akkusativ den Privatmenschen die Privatmenschen

Worttrennung:

Pri·vat·mensch, Plural: Pri·vat·men·schen

Aussprache:

IPA: [pʁiˈvaːtˌmɛnʃ]
Hörbeispiele:   Privatmensch (Info)
Reime: -aːtmɛnʃ

Bedeutungen:

[1] Person in ihrem privaten (nicht beruflichen oder öffentlichen) Umfeld

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Adjektiv privat und dem Substantiv Mensch

Synonyme:

[1] Privatier, Privatperson

Oberbegriffe:

[1] Mensch

Unterbegriffe:

[1] Privatmann

Beispiele:

[1] „Obwohl es Janosch als Privatmensch gelungen war, sich in seiner Einsiedelei zu verstecken, wurde er als Autor immer mehr zu einer Marke.“[1]
[1] „Sie fungiert als Privatmensch oder steht für diese vermittelnde Aufgabe beispielsweise im Bereich des Coachings oder Scoutings in einem Arbeitsverhältnis.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Privatmensch
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalPrivatmensch
[*] The Free Dictionary „Privatmensch
[1] Duden online „Privatmensch

Quellen:

  1. Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5, Seite 196. Polnisches Original 2015.
  2. Natalie Drewitz: Die kultur-identische Bürgschaft - interkulturelle Kompetenz für ein transkulturelles Miteinander. Resultate einer empirischen Akkulturationsbeobachtung von unbegleiteten minderjährigen Flüchtlingen. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2021, ISBN 978-3-942303-90-3, Seite 154.