Pressetext

Pressetext (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Pressetext	die Pressetexte
Genitiv	des Pressetextes des Pressetexts	der Pressetexte
Dativ	dem Pressetext dem Pressetexte	den Pressetexten
Akkusativ	den Pressetext	die Pressetexte

Worttrennung:

Pres·se·text, Plural: Pres·se·tex·te

Aussprache:

IPA: [ˈpʁɛsəˌtɛkst]

Hörbeispiele:  Pressetext ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Text, der in einem Presseorgan (Zeitung, Zeitschrift,…) veröffentlicht ist und von der Redaktion oder Mitarbeitern des Presseorgans gestaltet und verantwortet wurde

Herkunft:

Determinativkompositum aus Presse und Text

Oberbegriffe:

[1] Text

Beispiele:

[1] „In größeren Korpora gedruckter Pressetexte ergibt sich in den meisten Fällen eine Tokendichte von etwa 1,2 % Anglizismen (…).“

[1] „Das Intentionskonzept für die Analyse von Pressetexten heranzuziehen scheint indes nicht ganz unproblematisch zu sein.“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: press release → en, press text → en Französisch: communiqué de presse → fr m Italienisch: comunicato stampa → it m Katalanisch: comunicat de premsa → ca m Niederländisch: persbericht → nl m, perscommuniqué → nl n Portugiesisch: comunicado à imprensa → pt m, comunicado de imprensa → pt m, boletim de imprensa → pt m Russisch: Spanisch: comunicado de prensa → es m, boletín de prensa → es m, nota de prensa → es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pressetext“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pressetext“

[1] Duden online „Pressetext“

Quellen: